Европроходцы. Киевское «Динамо» в Лиге чемпионов-1998/99 (четвертьфинал)

Соперника по четвертьфиналу динамовцы узнали 16 декабря, когда находились в отпуске. Им стал действующий обладатель Кубка чемпионов и Межконтинентального кубка, 27-кратный чемпион Испании мадридский «Реал». Первый матч был назначен на 3 марта на «Сантьяго Бернабеу». А пока подопечные Валерия Лобановского отдыхали и набирались сил, запас которых по осени был прилично израсходован.

Киевлянам пришлось провести ряд доигровок во внутреннем первенстве, в том числе и с «Шахтером», благодаря победе над которым (2:1) они вновь обосновались на первой строчке турнирной таблицы. Постарались бело-синие и в сборной, на старте отборочного цикла Евро-2000 выигравшей три матча подряд. В частности – у России (3:2).

Европроходцы. «Динамо» в Лиге чемпионов-1998/99 (группа, часть 2)
Европроходцы. «Динамо» в Лиге чемпионов-1998/99 (группа, часть 1)
Европроходцы. «Динамо» в Лиге чемпионов-1998/99 (квалификация)

Не спадал интерес и к динамовским игрокам со стороны зарубежных клубов. Григорий Суркис сделал исключение для ветеранов – Юрия Калитвинцева и Олега Лужного: «Калитвинцеву уже за 30, к тому же после перенесенных травм ему уже сложно вернуть место в основе, поэтому по согласованию с Валерием Васильевичем мы дали добро на трансфер. Как и на трансфер переживающего вторую молодость, но отдавшего «Динамо» не один яркий сезон Лужного».

БАНКРОТЫ ИЗ ТРАБЗОНА И ЛИССАБОНА

Калитвинцевым заинтересовался турецкий «Трабзонспор», чей наставник англичанин Гордон Милн подыскивал опытного полузащитника, способного наладить игру средней линии его команды. И еще 17 ноября экс-капитан отправился в Трабзон, где быстро стал своим. Однако надолго задержаться на южном берегу Черного моря Калитвинцеву суждено не было. Турецкий клуб оказался неплатежеспособным. И, проведя за него всего 14 матчей (1 гол), динамовец вынужден был вернуться домой.

Еще более коротким получилось пребывание в Лиссабоне Олега Лужного, которого стремился заполучить под свое крыло возглавлявший «Бенфику» шотландец Грэм Сунесс. Президент Орлов Жоао Асеведу был готов выложить за защитника киевлян полтора миллиона долларов. 11 декабря Лужный вылетел в португальскую столицу, где прошел медицинское обследование, 14-го с ним был заключен контракт на три с половиной года, а 20-го перед матчем «Бенфики» с «Академикой» из Коимбры украинец был представлен болельщикам.

Однако на поле третий номер, футболка с которым была вручена Лужному, не вышел. Не появился он в составе Орлов и 3 января в принципиальном противостоянии со «Спортингом». Как выяснилось, «Бенфика» испытывала серьезные финансовые затруднения, и потому попросила у «Динамо» отсрочки по платежам.

«Динамо» удалось войти в 1999 год, сохранив всех своих лидеров

Григорий Суркис согласился, но при условии предоставления гарантий. Таковых не последовало, а присланная копия некоего банковского чека вызвала подозрения у финансовой службы клуба, которая его не акцептировала. Вместе с тем руководство «Бенфики» потребовало от Лужного подписания договора с местной профессиональной лигой, который фактически легализовал бы непроплаченный контракт. Стало понятно, что в Лиссабоне мутят.

Достигнутое ранее соглашение было аннулировано, Лужный вернулся в Киев, а президенту Асеведу отправлена нота. В ней португалец был уличен в пренебрежении нормами fair play и неуважении к футболисту, который по вине «Бенфики» лишился отпуска, а затем и возможности начать планомерную подготовку ко второй половине сезона в своей прежней команде.

ВЕНГЕР НЕ ЗАХОТЕЛ ПЛАТИТЬ ЗА РЕБРОВА

На смотринах в «Ливерпуле» побывал Александр Головко. Но, если Калитвинцева и Лужного Григорий Суркис был готов отпустить с легким сердцем, то без ведущего центрального защитника своей команды не представлял. Но и не сдержать слова, данного футболисту при его переходе в «Динамо» из «Таврии», в будущем не препятствовать возможному трансферу за рубеж не мог.

«В свое время мы с трудом убедили Головко отклонить предложение «Днепра» и принять наше, о чем он, наверное, сейчас не жалеет, – пояснил Григорий Михайлович. – В «Динамо» футболист поднял планку своего мастерства на уровень, который позволяет ему попробовать силы в солидном зарубежном клубе. «Ливерпуль» хотел купить Головко еще в ходе группового турнира, однако мы сказали, что рассмотрим предложение только по его окончании».

О готовности англичан купить защитника «Динамо» за четыре миллиона фунтов (почти семь миллионов долларов) раструбила Daily Mail. Она же сообщила, что Григорий Суркис пообещал не препятствовать переходу независимо от исхода последнего матча киевлян в групповом турнире Лиги чемпионов в Лансе. По мнению издания, 26-летний Головко мог бы стать идеальной фигурой в центре обороны команды Жерара Улье, испытывавшей в этой зоне дефицит квалифицированных исполнителей.

Однако стать игроком «Ливерпуля» Головко суждено не было, хотя сам он признался, что, побывав в расположении именитого клуба, был бы рад остаться в Англии. Несмотря на пожелания Улье, боссы мерсисайдцев за те же деньги предпочли заключить контракт с более молодым камерунцем Ригобертом Сонгом из итальянской «Салернитаны».

Другой британский таблоид Daily Mirror еще в ноябре сообщил об интересе «Арсенала» к Сергею Реброву. Как утверждала газета, объектом номер один для Канониров Ребров стал после того, как забил в их ворота по голу в выездном и домашнем матчах Лиги чемпионов. А «его агрессивность и техника» пришлись по душе Арсену Венгеру.

Руководство «Арсенала» вступило в переговоры с «Динамо» и предложило за форварда восемь миллионов фунтов, на что получило контрпредложение – 12 миллионов (немногим более 20 миллионов долларов). Венгера, скептически относившегося к, как он выразился, «безумию трансферного рынка», оно не устроило: «Я не буду платить по завышенным ценам, кто бы это ни был». На этом тема перехода динамовца в «Арсенал» была исчерпана.

БОЛЬШОЙ ПРИВЕТ ОТ АНДРЕЯ ШЕВЧЕНКО

Зато не утихали страсти вокруг Шевченко. Еще в августе, после того как динамовцы на своем поле уступили «Спарте» и оказались под угрозой непопадания в групповой турнир, желание заполучить киевского форварда изъявил «Рейнджерс». Затем вновь активизировался «Милан».

«Разговоры о продаже Шевченко так и остаются разговорами. Пока никакого контракта о его трансфере в какой-либо зарубежный клуб «Динамо» не подписывало. По крайней мере, до конца сезона он будет выступать за нашу команду. Что будет дальше – говорить преждевременно. Если руководство клуба сочтет возможным, подчеркиваю – не необходимым, а возможным, то только тогда Шевченко окажется в другом коллективе», – заявил Григорий Суркис в середине декабря.

Между тем еще в ноябре популярная La Gazzetta dello Sport по случаю приезда на Апеннины братьев Суркисов опубликовала материал о вероятной продаже динамовского нападающего в «Милан» за 50 миллиардов лир (28 миллионов долларов). Григорий Суркис опроверг эту информацию, заявив, что его визит в Италию носил нефутбольный характер, а свое присутствие на матче «Милан» – «Интер» объяснил желанием «насладиться настоящим пиршеством, каковым, безусловно, является миланское дерби».

ШЕВА еще блистал в «Динамо», но форварда уже ждал «Милан», с которым Андрей подписал контракт по окончании сезона-1998/99 

Шевченко к тому времени впервые попал в список 50-ти номинантов на «Золотой мяч» и получил приглашение принять участие в составе сборной мира в поединке против Скуадры Адзурры, приуроченном к 100-летию итальянской федерации футбола. А в конце декабря вместе с Григорием Суркисом побывал на рождественском приеме, традиционно устраиваемом руководством «Милана».

«Никакие переговоры о трансфере Шевченко не велись, однако, если мы решим его продать, то первым в ряду покупателей будет стоять именно «Милан», – уже более конкретно выразился динамовский президент.

А некоторое время спустя в январском номере клубного журнала Forza Milan! за 1999 год Шевченко был представлен на обложке с красно-черной футболкой, нежно прижимаемой к груди. «Циклон с Востока» – гласил анонс эксклюзивного материала, уместившегося на одной странице.

Небольшая визитка, напоминание о трех голах форварда на «Камп Ноу», о его украинских предшественниках на Апеннинах Заварове и Михайличенко, о роли бывшего защитника кутаисского «Торпедо» Резо Чохонелидзе в том, что Шевченко оказался интересен «Милану». А еще информация, что 22 декабря динамовец прошел медицинское обследование в частной клинике Le Betulle, обслуживавшей игроков итальянского гранда.

И тут же, на соседней странице – фото уже облаченного в красно-черную форму нападающего с поднятым вверх большим пальцем и послание местным тифози: «Большой привет болельщикам «Милана». Скоро встретимся. Андрей Шевченко». Было ясно, что вопрос о переходе динамовца в миланский клуб – дело практически решенное. Оставалось дождаться окончания сезона.

ПОЛЕЗНЫЙ СПАРРИНГ С «МИЛАНОМ»

29 декабря киевляне вернулись из отпуска, провели предновогодний турнир по мини-футболу, а 5 января в расширенном составе отправились на традиционный тренировочный сбор в немецкий Руйт.

Ряды команды пополнили вратарь Близнюк из «Днепра», защитник Езерский из «Карпат», полузащитник Кормильцев из калмыцкого «Уралана» и нападающий Серебренников из ярославского «Шинника». Несколько позже к ним присоединился еще один хавбек из Элисты Яшкин, который, по признанию Валерия Лобановского, напоминал ему молодого Заварова.

К сожалению, неважная погода в Германии и отсутствие достойных партнеров по спаррингам вынудили тренерский штаб внести коррективы в планы подготовки. Был организован дополнительный сбор на Кипре, куда отправилась основа во главе с Лобановским. Резервисты же, усиленные новичками и Федоровым с Михайленко, взяли курс на Москву отстаивать титул чемпионов Содружества.

Добрались до финала. А к решающему поединку подоспели и ведущие футболисты, на Острове Афродиты сыгравшие вничью с югославской «Войводиной» (1:1) и одержавшие победу над московскими одноклубниками (1:0). Их появление в Белокаменной было одним из условий организаторов. «Спартаку» на этот раз бело-синие уступили (1:2). Однако поражение, похоже, никого не огорчило, поскольку турнир, как заметил Григорий Суркис, на этот раз мало вписывался в динамовскую программу.

Зато отлично вписался товарищеский матч с «Миланом», состоявшийся 10 февраля на «Сан-Сиро» и приуроченный предстоящему переходу в стан красно-черных Андрея Шевченко. Подопечные Лобановского одержали победу – 2:1 (у нас отличились Хацкевич и Каладзе), а 20 тысяч зрителей горячо приветствовали своего будущего любимца.



«Мы благодарны руководству «Милана» за возможность провести спарринг, – отметил Валерий Лобановский. – До 3 марта осталось не так много времени, а для нас это была всего пятая встреча в межсезонье. Поэтому поединку мы придавали большое значение. По игре могу сказать, что готовность наших футболистов составляет 70-80 процентов от оптимальной».

Сыграв на следующий день смешанным составом с «Монцей» (1:1), динамовцы вернулись домой. А спустя пять дней отправились на заключительный зимний тренировочный сбор в Израиль, где провели еще пять контрольных поединков. В частности, в Тель-Авиве выиграли у местных «Хапоэля» (3:1) и «Маккаби» (4:1), а в Герцлии уступили российским «Алании» (1:2) и московскому «Торпедо» (0:1).

2 марта с Земли Обетованной киевляне взяли курс на Мадрид. Из 37-ми готовившихся футболистов в испанскую столицу Валерий Лобановский взял 20, в том числе дозаявленного Кормильцева.

ХИДДИНК НЕ НАШЕЛ КОНТАКТА С ИГРОКАМИ

«Реал» в чемпионате Испании-1997/98 занял лишь четвертое место, пропустив вперед не только «Барселону», но и «Атлетик», и «Реал Сосьедад». Путевка в Лигу чемпионов досталась ему как победителю предыдущего розыгрыша. В финальном поединке в Амстердаме мадридцы взяли верх над «Ювентусом» (1:0). Это был седьмой титул Королевского клуба и первый после более чем 30-летнего перерыва.

Немецкий наставник «бланкос» Юпп Хайнкес заранее предупредил, что продолжать сотрудничество не намерен. Ранее ненадолго задержался в Мадриде и итальянец Фабио Капелло. Слишком уж высокими оказались амбиции у избранного в ноябре 1995 года президентом «Реала» Лоренцо Санса. Ему и результаты подавай, и изысканную игру. И Капелло, и Хайнкес этим критериям, на взгляд Санса, не соответствовали.

Выбор был сделан в пользу голландца Гуса Хиддинка. Дела у него поначалу пошли неплохо, но когда к концу первого круга команда с первого места опустилась на третье, а потом и вовсе посыпалась, кресло зашаталось и под ним. Игра Сливочных разладилась, пошел слушок о конфликте между наставником и ведущими исполнителями.

Решение созрело после поражений от «Барселоны» (0:3) и «Атлетика» (0:1). «Оно далось нам непросто, – объяснялся Санс. – К крайним мерам вынудили обстоятельства. Нужны срочные шаги по выводу «Реала» из кризиса. К сожалению, Хиддинку прижиться не удалось. Он так и не нашел контакта с футболистами, а те, в свою очередь, не приняли его требований. В конце концов, ополчились на тренера и болельщики».

Наиболее реальным кандидатом на освободившуюся должность поначалу считался Марчелло Липпи, незадолго до этого покинувший «Ювентус». Но Липпи решил связать дальнейшую судьбу с «Интером». Отказал испанцам и Капелло. Он бы согласился вернуться, если бы Санс гарантировал полноценный трехлетний контракт. Но Санса такое условие не устроило. А креатуру самого президента в лице серба Радомира Антича, уже возглавлявшего «Реал» в сезоне-1991/92, отверг административный совет клуба.

Зато всех устроила фигура 49-летнего валлийца Джона Тошака. Бывший форвард «Ливерпуля» тоже успел поработать в Мадриде, в 1990-м он приводил «бланкос» к чемпионскому титулу. А с 1997 года находился у руля стамбульского «Бешикташа». Неустойку за разрыв соглашения турки оценили в 645 тысяч долларов. Она была незамедлительно проплачена.

ЕЩЕ В ДЕКАБРЕ «РЕАЛ» ПОТИРАЛ РУКИ

26 февраля в сопровождении директора департамента внешних связей «Реала» Энрике Мартина Тошак прибыл в испанскую столицу. А на следующий день в Севилье «Реал» снова проиграл – «Бетису» (2:3). Поражение было омрачено травмами сразу трех защитников – Каранки, Йерро и Санчиса. С повреждениями закончили матч Рауль и Миятович.

Но были и хорошие новости. От свистка до свистка провел поединок ведущий полузащитник Редондо, находившийся вне игры 77 дней. Не все так тревожно оказалось с Йерро и Санчисом – глава медицинской службы клуба Альфонсо дель Корраль к среде, к встрече с «Динамо», обещал поставить их на ноги.

Оптимизм излучал и сам Тошак: «Если мы выиграем следующие четыре матча в Примере, то сможем наверстать упущенное и вернуть звание чемпионов». А еще призвал своих футболистов не обращать внимания на критику, а профессионально выполнять свои обязанности. Поворотным же пунктом на пути к выздоровлению в его планах был домашний поединок с киевлянами. Самой важной игрой года назвал встречу с подопечными Лобановского и Лоренцо Санс.

Джон ТОШАК на тренировке «Реала»

Подбору исполнителей в «Реале» можно было только позавидовать. Два практически равноценных вратаря – Педро Контрерас и немец Бодо Ильгнер. В центре обороны Йерро, Санчис, Каранка, Кампо, на флангах – бразилец Роберто Карлос и итальянец Пануччи.

В средней линии – аргентинец Редондо, голландец Зеедорф, француз Карембе и свой любимец публики Гути. Наконец, в атаке – непревзойденный Рауль, компанию которому в любой момент могли составить серб Миятович, хорват Шукер, бразилец Савио, а также Фернандо Мориентес.

Предвкушая перипетии предстоящего поединка, популярная газета Marca напомнила, что в бытность Тошака наставником «Реала» на рубеже 1990-х его подопечные на «Сантьяго Бернабеу» не проиграли ни одного матча из 31, лишь трижды довольствуясь ничьими. А это, мол, хороший знак.

Вместе с тем другое издание As предупреждало: «Еще в декабре «Реал» потирал руки, когда жребий свел его с «Динамо». А теперь, за несколько дней до первого поединка, «бланкос» видят в чемпионе Украины соперника, которого будет трудно победить.

«Динамо» приезжает в Мадрид при полном параде – с тандемом форвардов Ребров – Шевченко, который наводит ужас. Дух самопожертвования всех игроков полностью проявляется, когда мячом владеет соперник. Этот дух реализуется также тогда, когда восемь футболистов обороны и полузащиты на огромной скорости перестраивают линии и головокружительно быстро захватывают пространство.

Когда же приходит черед киевлян атаковать, вся команда ищет впереди Шевченко. Того самого, кто в прошлом году сделал хет-трик на «Камп Ноу» и который в следующем сезоне будет в «Милане». В то же время у «Динамо» есть выбор в атаке, а его игра имеет большую глубину. В центре поля киевляне много двигаются и меняются местами. А пара центральных защитников, Ващук и Головко, – это две башни, и каждый раз, когда подается угловой, они идут вперед, чтобы забить».

БРАСКИ ВЫСОСАЛ ШТРАФНОЙ ИЗ ПАЛЬЦА

Несмотря на статус поединка, обещания Тошака и игроков «начать все сначала», призыв Санса к болельщикам поддержать Сливочных, домашние трибуны мадридцев оказались заполненными менее чем наполовину. Пришло всего 35 с небольшим тысяч человек.

Началась игра с резкого выпада Косовского, прострел которого едва не замкнули Ребров и Каладзе. Постепенно, впрочем, хозяева прибрали инициативу к своим рукам, и к середине первого тайма преимущество «Реала» не вызывало сомнений. Испанцы полностью переигрывали киевлян и создавали моменты.

Четыре из них могли привести к голу. Но Рауль не сориентировался в выгодной ситуации, выстрелам Гути и Мориентеса не хватило точности, а с ударом Миятовича справился Шовковский. Возможно, «бланкос» решили, что поймали свой ритм и уже его не упустят, однако перед самым перерывом вновь напомнили о себе динамовцы. Великолепный удар Шевченко в девятку Ильгнер парировал с большим трудом. И тут же, после подачи углового мог отличиться Ребров, подсекавший мяч головой в цель.

С атак киевлян началась и вторая половина встречи. Вновь не повезло Шевченко, которому ассистировал Белькевич. Но уже следующая наступательная операция принесла успех. Шовковский выбил мяч далеко от ворот, Ребров выиграл воздушную дуэль у Йерро, и Шевченко оказался с глазу на глаз с Ильгнером. Переиграть голкипера ему не составило труда. Шла 55-я минута матча.

Динамовцы не откатились назад, продолжали давление на чужой половине поля. Однако удар Хацкевича со штрафного пришелся рядом со стойкой, а попытка Белькевича поразить ближний угол была нейтрализована.

Мадрид. Александр ХАЦКЕВИЧ, Фернандо МОРИЕНТЕС, Александр ГОЛОВКО, РАУЛЬ

Понимая, что надо что-то предпринимать, Тошак выпустил на поле свежих Кампо и Савио. Последний, быстрый и координированный, должен был привнести остроту в атаку. Но ответный гол соорудил не он, а Миятович на пару с итальянским рефери Стефано Браски. Серб в борьбе с Лужным картинно завалился на газон, а судья высосал из пальца сомнительный штрафной.

Мастер стандартов Роберто Карлос, до этого несколько раз безуспешно пытавшийся подтвердить свой статус, к мячу не подошел, и сам Миятович технично завинтил снаряд в самый угол – 1:1.

На 89-й минуте бело-синие вполне могли вырвать победу. Шевченко практически обыграл Кампо, перед ним оставался только Ильгнер, но форвард замешкался, и момент был упущен.

Тем не менее, Валерий Лобановский был доволен: «Мы знали, что нас ожидает очень трудный поединок. Проблемы «Реала» на внутренней арене не должны были сказаться на его сегодняшней игре. Перед такой ответственной встречей команда обязана была собраться, что и произошло. Тем ценнее результат. Для нашего первого в этом году официального матча он вполне приемлем».

Вместе с тем наставник динамовцев посетовал на арбитра: «Я никогда не комментирую действия судей. Однако у меня может быть своя, субъективная точка зрения. Думаю, рефери был обязан назначить пенальти, когда в штрафной площадке «Реала» сбили Шевченко. А вот штрафного в наши ворота, с которого хозяева сравняли счет, не было. Судья ошибся. Впрочем, впереди матч в Киеве».

СОМНИТЕЛЬНЫЕ АРГУМЕНТЫ САНСА

Подготовку к ответному поединку «Реал» начал сразу после победы над «Сантандером» (3:1), свидетелем которой стал Алексей Михайличенко, заметивший, что «много информации о сопернике не бывает». В свою очередь, в украинской столице побывал технический секретарь испанцев Франсиско Хименес, посетивший 11 марта встречу бело-синих с мариупольским «Металлургом» (2:0) в рамках стартовавшего второго круга первенства Украины.

В общем, ничего удивительного. Удивление вызвала попытка руководства Королевского клуба перенести игру из Киева на нейтральное поле. Мол, в Украине неблагоприятная экологическая обстановка, связанная с последствиями чернобыльской катастрофы. Лоренцо Санс собственноручно связывался с работающими у нас испанскими дипломатами, и те, дескать, подтвердили это.

Однако на УЕФА такие аргументы впечатления не произвели. Сансу пришлось ретироваться: «Наш клуб не боится ни Чернобыля, ни «Динамо». Пожалуй, мы даже не будем везти с собой питьевую воду, если хозяева предоставят ее хорошего качества».



В Киеве между тем еще хозяйничала зима. В день матча температура воздуха составила минус два градуса, накануне прошел снег. Естественно, встал вопрос о качестве газона. После тренировки на НСК «Олимпийский» Джон Тошак заявил: «Поле не соответствует нашим запросам. Мы надеялись, что оно будет подготовлено лучше».

Вместе с тем уточнил: «Газон, как и погода, одинаков для обеих команд. И противостоять нам будут не климатические условия, а команда «Динамо», к которой я отношусь с большим уважением. Тем не менее, мы приехали побеждать, и приложим для этого все усилия. Огорчает лишь то, что уже здесь мы потеряли Миятовича – у него рецидив старой травмы. Но у нас и без него есть кому забивать».

ПЕРЕГОРЕЛИ, НО В ИТОГЕ СПРАВИЛИСЬ

Однако поразить ворота Шовковского поздним вечером 17 марта мадридцам суждено не было. Блистал Шевченко. Правда, поначалу события развивались так, что возникли опасения, не повторится ли прошлогодняя история с «Ювентусом»? «Реал» деловито захватил инициативу, постепенно усиливал давление, комбинировал, а удары Рауля, Мориентеса и Зеедорфа хоть и не были разящими, заставили нашего голкипера понервничать.

У динамовцев игра не вязалась. Они долго приспосабливались к тяжелому полю, допускали ошибки при передачах, глубоко садились назад. Так глубоко, что Шевченко и Реброву в поисках мяча часто приходилось отходить на свою половину поля. Когда же появлялась возможность развить атаку, все пути к цели были плотно перекрыты.

Так прошел первый тайм. С началом второго вместо Кардаша в игру вступил Белькевич. Белорусскому плеймейкеру порой не хватало физических кондиций, он неохотно вступал в борьбу за мяч, но в созидании был неповторим. На 63-й минуте идеальным разрезным пасом он вывел тет-а-тет с Ильгнером Шевченко. Вратарю гостей ничего не оставалось, как свалить форварда на газон. Прямым ударом с точки поразить цель Шеве не удалось, но вторым касанием он таки отправил мяч в сетку.

Киев. Борьба. 1:0! 2:0!! Триумф!!!

Тошак, как и в домашней встрече, тут же предпринял попытку отыграться, выпустив на поле Шукера и Гути. Оба имели по моменту, но ими не воспользовались. А вот Ребров и Шевченко под занавес сотворили гол, который надолго останется одним из самых ярких в континентальной биографии «Динамо».

Первый, находясь у линии штрафной, подцепил мяч и набросил его на ход партнеру за спины оборонявшихся. Второй, оттеснив Ярни и миновав Кампо, с ходу пробил мимо опешившего Ильгнера – 2:0. И в третий раз в истории бело-синие завоевали путевку в полуфинал главного клубного турнира Европы. При этом «Реал» стал вторым после «Селтика» клубом, которого киевляне лишили статуса действующего обладателя трофея.

«Мы практически провалили первый тайм, – тем не менее, с неприятного начал общение с журналистами Валерий Лобановский. – Присутствовала какая-то нервозность. С чем это связано? Ребята в родных стенах хотели сыграть как можно лучше и перегорели.
 
До перерыва игра была полностью за «Реалом». Правда, ничего серьезного соперник не создал, разве что владел инициативой. Во второй 45-минутке игра была уже равной. Даже с некоторым нашим преимуществом по количеству голевых моментов.

Но март есть март. В самом начале весны нам тяжело достичь оптимального уровня готовности. Мы делали все для этого, старались, но пока еще не вышли на него. Вместе с тем мы на равных сражались с клубным чемпионом мира, по сути, с мини-сборной планеты. И если у «Реала» сейчас есть какие-то внутренние проблемы, то это ни о чем не говорит. Обладая таким подбором исполнителей, он в любой момент может продемонстрировать игру высокого класса».



«Конечно, исход матча для нас просто ужасен, – не скрывал разочарования Джон Тошак. – Вдвойне обидно, поскольку выглядели мы не так уж плохо, особенно в первом тайме. Могли и сравнять счет, но роковая ошибка в обороне свела на нет все усилия. Я не новичок в футболе, и понимаю, что не всегда хорошая игра приносит результат. Тем более, когда соперник столь грамотен и организован».