Швед: «Решил, что нужно возвращаться в «Карпаты»

У середу «Карпати» оголосили про підписання контракту з Мар’яном Шведом – вихованцем клубу, який протягом останнього часу виступав за іспанську «Севілью». Свій підпис на угоді футболіст ставив з особливими емоціями, про які розповів Інформаційному центру «Карпат».

– Мар’яне, вітаємо з поверненням додому... 
– Дуже дякую! Я радий, що повернувся, адже хочу допомогти своїй рідній команді. Втім не розраховую на те, що мені у «Карпатах» буде легко – у команді дуже сильні гравці, які хочуть вибороти місце у складі. Думаю, буде непросто, але я готовий до цього. 

– Якби у тебе була можливість змінити свій вибір, ти все одно підписав би контракт із «Севільєю»? 
– «Севілья» залишилася в минулому. Бажаю команді всього найкращого, але всі мої думки пов’язані лише з «Карпатами». І все ж це хороший досвід, який допомагатиме мені у майбутньому. 

– Давай порівняємо Мар’яна Шведа дворічної давнини і теперішнього. Наскільки сильно він змінився?
– Я подорослішав. Сподіваюся, що в подальшому у моїй кар’єрі буде лише прогрес і всі матимуть змогу бачити ще кращого Мар’яна Шведа. Принаймні, я наполегливо працюватиму. 

– У фізичному плані ти готовий вийти вже у матчі наступного туру проти «Вереса», якщо тренер довірить тобі місце у складі? 
– Так, я готовий. Потрібно звикнути до вимог тренерського штабу і до того футболу, у який грають «Карпати». 

– Як тебе зустріла команда? 
– Мене дуже добре прийняли, я дуже вдячний усім хлопцям. Радий, що повернувся додому. 

– Мабуть, особливо радів твоєму приходу Хорхе Карраскаль... 
– О так, ми разом грали у «Севільї», а також проходили тривалий процес відновлення від травми у Іспанії і встигли потоваришувати. Коли він тільки побачив мене, то дуже зрадів. Хорхе буде легше, ми спілкуватимемося однією мовою і я зможу допомогти йому в процесі адаптації до нової для нього країни. 

– Твій рівень іспанської дозволяє тобі повністю розуміти Серхіо Наварро без допомоги перекладача? 
– Так, абсолютно. Наприклад, вчора я вільно спілкувався з Даріо Друді і не відчував жодного мовного бар’єру. 

– Ти перебував у статусі гравця «Севільї», однак інколи тебе можна було побачити на трибунах «України» на матчах «Карпат». Ти мав нагоду слідкувати за грою рідної команди? 
– Я дивився майже кожен матч. Завжди намагався переглянути поєдинок «Карпат», навіть перебуваючи за кордоном. Це моя рідна команда, я граю тут з дитинства, тому не дивно, що я слідкував і в інтернеті уважно стежив за кожною грою львівської команди. 

– Твоє повернення до Львова – це ініціатива батька, агента чи твоя власна? 
– Агент запропонував декілька варіантів, зокрема в Іспанії. Але я твердо вирішив для себе, що потрібно повернутися додому. Тому це виключно моя ініціатива. Зараз я хочу грати у зелено-білій футболці і допомогти клубу пробитися до Ліги Європи.