Европроходцы. «Динамо» в Лиге чемпионов 1994/95 (групповой турнир)
14 сентября 1994 года домашним матчем с московским «Спартаком» динамовцы дебютировали в групповом турнире Лиги чемпионов.
Красно-белые в ту пору были безоговорочными лидерами российского футбола, нацелившись на третий подряд титул. Солидно подопечные Олега Романцева выглядели и на международной арене, добираясь до полуфиналов Кубка чемпионов (1991) и Кубка кубков (1993).
А пикантности предстоящему противостоянию добавляло давнишнее соперничество «Спартака» и «Динамо» еще со времен Союза. Соперничество не только за титулы, но и, так сказать, творческое – в видении футбола, исповедовании стиля игры, тренерских методиках. Плюс политическая составляющая: клубы, еще недавно варившиеся в общем котле, теперь представляли разные страны.
При этом москвичи с особым рвением стали осваивать украинский трансферный рынок. Вот и сейчас на службе у спартаковцев находились сразу шестеро наших земляков – Тяпушкин, Тернавский, Надуда, Цымбаларь, Онопко и Никифоров. А методы, которыми они сманивали футболистов, не всегда вписывались в рамки, по меньшей мере, приличия.
Любопытно, что пятеро из названной шестерки (за исключением Тяпушкина) имели отношение к киевскому футболу. Тернавский, Никифоров и Онопко прошли школу динамовского дубля, причем первые двое даже успели засветиться за бело-синих в еврокубках. Цымбаларь учился в республиканском спортинтернате. А Надуда выступал за столичный СКА.
В 1990 году киевлянином мог стать и таджик Мухамадиев, который провел с динамовцами всю предсезонную подготовку, но переход которого по вине московских футбольных властей тогда был сорван. Впрочем, все это лишь подогревало интерес к предстоящему матчу. Как и присутствие в тренерском штабе соперника украинского тренера Вячеслава Грозного.
ШОВКОВСКИЙ ТОЛЬКО ВЗМАХНУЛ РУКАМИ
Побывав на домашней игре бело-синих с «Силькеборгом», уроженец Хмельницкой области затем еще раз наведался в Киев и стал свидетелем крупной победы подопечных Йожефа Сабо над «Темпом» (5:0). С ответным разведывательным визитом в Москву вместе со своим помощником Анатолием Демьяненко отправился и Сабо.
«Спартак» поделил очки с «Торпедо» (2:2). И, очевидно, дал динамовским тренерам немало пищи для размышлений. По крайней мере, они увидели, как команда Романцева, ведя в счете с перевесом в два мяча, умудрилась его растерять. При этом обнажила свои слабости в обороне.
В украинской столице наставник москвичей оставил в запасе Мухамадиева, из-за травмы отсутствовал Хлестов, а Никифоров и Онопко отбывали дисквалификацию. В свою очередь у хозяев выздоровели и смогли принять участие в игре Лужный, Шматоваленко и Леоненко, причем последний, забив два гола, стал героем встречи.
Виктор Леоненко уходит от будущего динамовца Рамиза Мамедова и бывшего динамовца Владислава Тернавского.
По большому счету, уже на перерыв команды должны были уходить с перевесом в два-три мяча в пользу бело-синих. Великолепный шанс в середине тайма имел Леоненко, но мяч после его добивания каким-то неестественным образом перелетел не только через Тяпушкина, но и через ворота.
Считанных сантиметров, чтобы поразить девятку, не хватило Ковальцу. А Михайленко на 25-й минуте и не сумел реализовать 11-метровый, назначенный за снос Рахимовым Косовского.
Но впереди к тому времени были гости. Надуда расправился с Лужным, сделал с левого фланга навес на дальнюю штангу, а Писарев при попустительстве Леженцева и Шматоваленко нанес удар головой под перекладину – Шовковский только взмахнул руками.
Динамовцы и виду не подали, что обескуражены, продолжив поиски удачи в атаках. И напоролись на еще одну ошибку в обороне. Пятницкий отдал отличную разрезную передачу на ход Писареву, тот, отпустив далековато мяч, вынудил Шовковского ринуться на перехват, а затем вывел на пустые ворота Тихонова – 0:2.
ПРЕМИЯ В 20 ТЫСЯЧ ДОЛЛАРОВ
Можно только догадываться, о чем говорил со своими подопечными в перерыве Йожеф Сабо. Владея неоспоримым игровым преимуществом, команда «горела». Но на второй тайм вышла с такой решительностью, что «Спартак» не устоял.
Инициатором перелома стал Леоненко. Он стал меньше полагаться на комбинационные действия, а больше брать игру на себя. И первый же выпад форварда увенчался голом. Леоненко ложным замахом оставил не у дел Мамедова и метров с 25-ти мастерски пробил в нижний угол ворот Тяпушкина.
Гол еще больше подстегнул хозяев. Косовский должен был делать счет ничейным, но из выгоднейшей позиции пробил прямо в голкипера. Оба тренера произвели замены, игра вновь обострилась. В составе «Спартака» хорошие моменты имели Цымбаларь и Пятницкий. Но удар первого парировал Шовковский, а второй промахнулся.
Зато вновь точен был Леоненко. Резким рывком уйдя от двух защитников, он оказался с глазу на глаз с Тяпушкиным. Однако бить не стал, а красиво подсек мяч над бросившимся на него голкипером – 2:2!
Но ничья динамовцев уже не устраивала. И они с такой яростью насели на противника, что у того голова пошла кругом. Ключевым стал момент на 86-й минуте. Ковалец на левом фланге обыграл Мамедова и диагональной передачей отправил мяч на противоположный край на заменившего Скаченко Реброва. А тот ударом под перекладину с острого угла отправил снаряд в цель.
3:2 – победа! Киев ликовал. А клубное руководство за выигрыш у «Спартака» премировало футболистов на сумму в 20 тысяч долларов каждого.
БЕККЕНБАУЭР ВЕРНУЛ ТИТУЛ И СТАЛ ПРЕЗИДЕНТОМ
Увы, победа над записным грандом российского футбола оказалась для динамовцев единственной в групповом турнире. Хотя вплоть до последнего тура подопечные Сабо сохраняли шансы на продолжение борьбы. Да и четыре из пяти последовавших за этим поражения наши земляки потерпели с минимальным счетом. И только в заключительном матче крупно уступили «Баварии».
С «Баварией» киевлянам предстояло сыграть в Мюнхене и во втором туре. Воспоминания о прежних встречах с ней навевали ностальгию: как-никак, а в 1975-м победы над этой немецкой машиной принесли «Динамо» Суперкубок УЕФА, а пару лет спустя, пройдя баварцев, динамовцы впервые в своей биографии добрались до полуфинала Кубка чемпионов.
«Бавария» не утратила своего статуса лидера на внутренней арене, доведя количество чемпионских титулов до 13-ти, но на международной успехи стали обходить ее стороной. И к трем завоеванным в 70-е главным клубным трофеям Европы в последующие годы сумела добавить лишь два выхода в финал – слабое утешение для клуба с такими амбициями.
Под вопросом оказался и титул победителя бундеслиги-1994. Да и вообще после того, как за три года до этого Мюнхен покинул Юпп Хайнкес, в стане красных остро обнажилась проблема наставника. У датчанина Серена Лербю дела не заладились. Не пришелся ко двору и опытный Эрих Риббек, в течение шести лет трудившийся ассистентом в штабе сборной.
И тогда бразды руководства коллективом взвалил на себя знаменитый Франц Беккенбауэр – главный тренер бундестима, выигравшего ЧМ-1990. Он-то и привел «Баварию» к очередной чемпионской гавани, на финише сезона на очко опередив «Кайзерслаутерн». И тут же уселся в кресло президента клуба.
На смену ему в качестве рулевого команды был приглашен титулованный итальянец Джованни Трапаттони, к 55-ти годам добившийся с туринским «Ювентусом» всего, о чем можно было мечтать – шести скудетто, триумфов во всех континентальных турнирах, выигрыша Межконтинентального кубка. Правда, победы эти были почти 10-летней давности. С «Интером» успехи Маэстро были поскромнее.
В Мюнхене Трап, как его многие называли, получил возможность громко напомнить о себе. Отсутствием амбиций команда не страдала, а руководство подсобило тренеру-легионеру звездными новичками. Речь в первую очередь шла о лучшем голкипере страны Кане из «Карлсруэ» и французском форварде Папене, так и не прижившемся в «Милане».
Однако и без них состав «Баварии» выглядел внушительно: чемпион мира и обладатель «Золотого мяча» 1990 года Лотар Маттеус, бразилец Жоржиньо, вместе со своей сборной ставший триумфатором мундиаля-1994 в США, игроки бундестима Хельмер, Баббель, Циге, Хаманн, Шолль. Плюс уроженец польской Силезии Витечек и швейцарец Суттер.
ДЕМЬЯНЕНКО – О СЛАБОСТЯХ «БАВАРИИ»
«Конечно, «Бавария» – фаворит, – заявил наставник «Динамо» Йожеф Сабо в интервью корреспонденту телекомпании RTL по прилете в Мюнхен. – Но о сильных сторонах нашего соперника знают все. А вот о слабостях, обнаруженных в результате тщательного изучения немецкого клуба, я предпочитаю умолчать, ибо намерен воспользоваться ими вечером 28 сентября».
О слабостях «Баварии», которая под руководством Трапаттони только искала свою игру, после матча говорил и Демьяненко: «Хозяева меня разочаровали. Играть полтора тайма в большинстве и не забить – это о чем-то, да говорит». Впрочем, еще больше помощник Сабо был разочарован игрой своей команды: «Мы допустили просто немыслимое количество ошибок. Но даже при этом могли сравнять счет и увезти домой ничью».
Судьбу встречи решил единственный гол, забитый Шоллем уже на 9-й минуте (1:0). Михайленко в середине поля зачем-то принялся обыгрывать Суттера, потерял мяч, и швейцарец с ходу переадресовал его на Шолля. А немец с турецкими корнями отправил снаряд за шиворот вышедшему из рамки Шовковскому.
Алан Суттер пробивает из-под ноги Сергея Леженцева.
Суттер сыграл главную роль и в удалении Мизина, уже имевшему к тому времени предупреждение. Динамовский полузащитник грубым фолом остановил проход форварда баварцев, и тут же увидел перед собой красный свет от румынского арбитра Крэчунеску. Так на 33-й минуте подопечные Сабо остались вдесятером.
Еще до перерыва хозяева могли увеличить счет до разгромного, но Витечек и Маттеус своими шансами не воспользовались. А во втором тайме хвататься за голову пришлось вышедшему на замену Папену – в решающий момент француз был неточен.
Только после этого забрезжила надежда у наших земляков. Но Косовский побоялся обострить атаку, когда прекрасным пасом его снабдил Леоненко. А на 72-й минуте уже сам Леоненко, оказавшись с глазу на глаз с Каном, пытался пробить голкипера «Баварии» между ног. Тот среагировал, сомкнул колени и не позволил мячу прошмыгнуть в щелку.
Концовка встречи прошла в атаках немцев. Папен попал в перекладину, после удара Жоржиньо мяч с линии ворот вынес Ребров, а Суттер пробил немного выше ворот. Да и соотношение ударов свидетельствовало о солидном перевесе команды Трапаттони – 18:7. Поэтому и непонятно было, чем же она так разочаровала Демьяненко.
ДОКЛАД ТОКО ФЕРНАНДЕСУ
19 октября украинские болельщики с нетерпением ждали в гости французский «Пари Сен-Жермен», который после побед над «Баварией» (2:0) и «Спартаком» (2:1) возглавил турнирную таблицу группы В. Как и на матче с москвичами, Республиканский стадион был заполнен почти под завязку (93 700 зрителей – рекордный за последние годы показатель).
«ПСЖ» был молодым чемпионом. Основанный в 1970 году, он только в 1986-м впервые завоевал титул сильнейшей команды своей страны, в чем несомненная заслуга принадлежала 38-летнему Жерару Улье – в будущем маститому наставнику, едва не возглавившему киевское «Динамо».
Но тот успех парижан оказался разовым. Следующий пришел только восемь лет спустя и был связан с именем португальского специалиста Артура Жоржи. Того самого, под руководством которого весной 1987 года бело-синие уступили «Порту» в полуфинале Кубка чемпионов.
Жоржи понадобилось три сезона, чтобы вернуть «ПСЖ» на вершину турнирной таблицы. На этом свою миссию в столице мировой моды он счет выполненной, и уступил бразды правления командой 35-летнему Луису Фернандесу – бывшему капитану красно-синих, испанцу по происхождению. Во главе с Фернандесом столичный клуб и вступил в новый сезон.
Наследство своему преемнику португалец оставил приличное: Валдо, Фурнье, Ле Гуэн, Лама, Рош, Герэн, Веа, Жинола были мастерами европейского уровня. А последним штрихом в формировании боеспособного коллектива стало приглашение из «Сан-Паулу» Рая – младшего брата знаменитого некогда бразильца Сократеса. При этом любимцем парижской публики оставался 27-летний Давид Жинола – форвард техничный, умный, предприимчивый, резкий.
Несмотря на статус фаворита, Фернандес загодя поручил своему помощнику Токо тщательно изучить киевское «Динамо». И накануне визита в украинскую столицу тот докладывал:«В матче против «Спартака» я увидел команду, которая была готова на все ради победы. Команду, способную поддерживать бешеный темп в течение 90 минут.
Больше всего следует опасаться Леоненко. Он быстр, умеет провоцировать защитников и настраивать судей в свою пользу. Михайленко не слишком изобретателен, но компенсирует этот недостаток огромной работоспособностью. Самым техничным мне показался Косовский.
Крайние защитники без колебаний идут в прорыв, поэтому мяч в переднюю линию доставляется очень быстро. В целом «Динамо» – хорошо сбалансированная команда, чьи игроки, несмотря на молодость, знают, что такое игровая дисциплина».
САБО ПРЕДУПРЕЖДАЛ ОБ ОПАСНОСТИ
Убедиться в достоинствах киевлян гостям довелось уже в дебюте поединка, когда Леоненко едва не вывел на убойную позицию Шматоваленко, а Ле Гуэну только ценой нарушения правил удалось остановить рвавшегося в штрафную Ковальца. Стандарт, впрочем, бело-синим не удался.
По всему преимущество было на стороне подопечных Сабо, а счет на 26-й минуте открыли французы. Стоило Ващуку потерять позицию, как Герэн остался один перед Шовковским и нанес неотразимый удар в угол. А вскоре ошибку на перехвате допустил и наш голкипер. Валдо бил, казалось, наверняка, но на пути полета мяча оказалась голова Хомина. Защитнику долго пришлось оказывать помощь, чтобы привести его в чувство.
Отыгрались динамовцы с 11-метрового, который заработал Ковалец, а реализовал Леоненко. А перед самым перерывом Косовский едва не вывел хозяев вперед – удача разминулась с левым вингером на считанные сантиметры.
С возобновлением игры подопечные Сабо продолжили наседать на ворота Лама. Хорошие шансы отличиться имели тот же Косовский, Ребров, Ковалец. Но минуте к 65-й запал энергии у киевлян иссяк. К тому же появившийся на поле Рай столбом обосновался в центре поля, подолгу контролировал мяч, замедляя игру и не позволяя хозяевам развивать быстрые атаки.
Победный для «ПСЖ» гол пришел с углового (1:2). Ле Гуэн подал с правого фланга, а мощный Веа, растолкав чуть ли не всех в штрафной площадке, ударом головой отправил снаряд в цель.
«Обидно проигрывать в матче, ход которого не предвещал для нас поражения,– Йожеф Сабо был явно расстроен. – В первые полчаса мы вообще не пускали гостей на свою половину. А потом контратака, ошибка в обороне и гол. Предупреждал я игроков и об опасности стандартов в исполнении французов. Но они словно забыли о Веа».
ИЗ ПАРИЖА МОГЛИ УВЕЗТИ ОЧКО?
Через две недели соперники встретились в Париже. «ПСЖ» вновь одержал победу с минимальным счетом (1:0), вновь отличился Веа (на 68-й минуте), хотя игровое преимущество на этот раз было явно на стороне команды Фернандеса, в составе которой отсутствовали дисквалифицированный Валдо и травмировавшийся Жинола.
Тем не менее, Йожеф Сабо после матча сетовал: «Если бы не нелепость, приведшая к голу, мы могли бы увезти очко. Объективно хозяева, конечно же, мощнее и опытнее, чем мои ребята. И все же игровой перевес французов был предопределен ошибками, которые мы не должны были допускать».
За счет мобильности и самоотдачи динамовцам некоторое время удавалось сдерживать напор красно-синих. При этом Сабо выставил в стартовом составе сразу трех форвардов – Скаченко, Реброва и Призетко. Взял в Париж наставник «Динамо» и 18-летнего Шевченко, однако бросить в горнило «Парк де Пренс» не рискнул. Зато остался дома Леоненко. Поговаривали, что в воспитательных целях.
Трещать по швам оборона гостей стала к середине первого тайма. И в том, что на перерыв команды ушли при нулях, первоочередная заслуга Шовковского. По меньшей мере, в двух эпизодах он спас киевлян от верных голов. Как белка в колесе, крутился наш голкипер и во второй половине встречи. Но в ситуации, когда мяч после удара Рая оказался бесхозным, а Леженцев долго думал, как поступить, был бессилен против невесть откуда взявшегося Веа.
Победный гол будущего обладателя Золотого мяча (1995) и президента Либерии (2017) Джорджа Веа.
Создали голевой момент и киевляне. Выскочивший на рандеву с Лама Косовский, казалось, уже готов был вскинуть вверх руки, но повторным броском Черный Паук, как называли этого темнокожего вратаря, успел настичь снаряд на самой линии.
Эта победа, четвертая в четырех проведенных поединках, гарантировала парижанам выход в четвертьфинал. Между тем «Бавария» и «Спартак» обе свои встречи свели вничью (1:1 и 2:2), что позволило динамовцам даже с двумя баллами не терять надежд. Ведь всего два очка было и у москвичей, и только четыре – у немцев, которым предстояло сыграть и с «ПСЖ», и с киевлянами на их поле.
ФОЛ ПОСЛЕДНЕЙ НАДЕЖДЫ ОТ ВАЩУКА
Сохранили подопечные Сабо шансы на продолжение борьбы и после того, как в Москве проиграли «Спартаку» (0:1). Потому что в параллельном поединке «Бавария» на своем поле уступила «ПСЖ». И теперь судьба второй путевки в плей-офф должна была решиться 7 декабря на Республиканском в очном противостоянии с немцами. «Динамо» устраивала победа с перевесом в два мяча. Правда, с условием, что «Спартак» проиграет в Париже.
Поединок в Белокаменной прошел с преимуществом москвичей. Первенство России давно закончилось, Романцев свозил свою команду на двухнедельный сбор в Германию, выглядела она свежо и мотивированно. Киевлянам же приходилось тратить силы в чемпионате Украины.
В ударе в тот день, 23 ноября, пребывал Мухамадиев, которого наставник спартаковцев выпустил в стартовом составе. Таджик и стал автором единственного гола на 52-й минуте, ворвавшись в штрафную и нанеся неотразимый удар в правый от Шовковского угол. При этом в ряде других эпизодов наш голкипер вновь продемонстрировал чудеса сноровки и мастерства, ликвидировав опасные выпады Аленичева, Никифорова и Пятницкого.
А один из проходов спартаковского диспетчера недозволенным приемом остановил Ващук. Норвежский арбитр Педерсен квалифицировал нарушение как фол последней надежды, и наш центральный защитник был удален с поля. Кроме того, ненужное предупреждение схлопотал Шаран – оба были вынуждены пропустить матч с «Баварией». Как и получивший ранее травму Шматоваленко.
Это вынудило Йожефа Сабо в заключительном поединке группового турнира несколько перекроить состав, а некоторых исполнителей использовать в непривычных амплуа. Как, например, Лужного, исполнявшего функции либеро. Возможно, это и не сыграло фатальной роли, но во втором тайме, когда динамовцы пошли ва-банк, привело к серьезным сбоям в обороне. И тотальное наступление обернулось крупным поражением (1:4).
ЛЕОНЕНКО – ГЛАВНЫЙ РАЗРУШИТЕЛЬ «ДИНАМО»
А ведь каким близким казалось счастье. Тем более что «Спартак» в Париже с самого начала был бессилен, а гол Шевченко, на 38-й минуте нанесшего плотный удар метров с 20-ти в нижний угол ворот подменявшего Кана Шойера, подарил вполне осязаемую надежду. Это был первый гол будущей звезды на континентальной арене.
Но с «Баварией» шутки плохи. И еще до перерыва Нерлингер после ошибки не пошедшего на перехват Шовковского с передачи Папена восстановил паритет. А во втором тайме наступил бенефис француза. Он и сам дважды отличился, и еще раз ассистировал – Шоллю. Да и вообще гости беспрерывно ловили динамовцев на контратаках, порой по двое-трое выходя на одинокого Лужного, а то и вовсе на Шовковского.
Едва прозвучал финальный свисток, как Сабо стремглав вскочил с тренерской скамейки и скрылся в тоннеле Республиканского. А на пресс-конференции негодовал: «Что можно сказать о матче, в котором команда показала совершенно безвольную игру. После домашней победы над «Спартаком» игроки поймали звездняк и распустились, начисто забыв об игровой дисциплине.
Коллектив стал разваливаться, и главным его разрушителем является Леоненко. Даже слепому видно, что у него лишний вес. Несмотря ни на что, я решил поставить Леоненко в стартовый состав. И лишний раз убедился, что Виктор утратил все свои былые качества – скорость, резкость, напористость.
Нет у нас и толковой средней линии. Разрушать умеют многие, а вот созидать – единицы. У Шкапенко сегодня было сто процентов технического брака. Перед матчем я не менее получаса объяснял Шкапенко и Михайленко, как они должны действовать против выдвинутых вперед полузащитников «Баварии», однако установка не была выполнена. В целом доволен игрой только Шовковского и Шевченко».
Йожефа Йожефовича явно переполняли эмоции…
«ДИНАМО» (КИЕВ) В ЛИГЕ ЧЕМПИОНОВ 1994/95
Квалификационный раунд (10 и 24 августа 1994 г.)
«СИЛЬКЕБОРГ» (Дания) – «ДИНАМО» – 0:0
.
«ДИНАМО» – «СИЛЬКЕБОРГ» – 3:1 (Скаченко, Ковалец, Косовский – Фернандес).
Групповой раунд (14 сентября – 7 декабря 1994 г.)
«ДИНАМО» – «СПАРТАК» (Москва) – 3:2 (Леоненко-2, Ребров – Писарев, Тихонов).
«БАВАРИЯ» (Мюнхен, Германия) – «ДИНАМО» – 1:0 (Шолль).
«ДИНАМО» – «ПАРИ СЕН-ЖЕРМЕН» (Франция) – 1:2 (Леоненко – Герэн, Веа).
«ПАРИ СЕН-ЖЕРМЕН» – «ДИНАМО» – 1:0 (Веа).
«СПАРТАК» – «ДИНАМО» – 1:0 (Мухамадиев).
«ДИНАМО» – «БАВАРИЯ» – 1:4 (Шевченко – Нерлингер, Папен-2, Шолль).
Турнирная таблица группы В
Клуб | И | В | Н | П | ГЗ | ГП | +/- | Очки | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ПСЖ | 6 | 6 | 0 | 0 | 12 | 3 | +9 | 12 |
2 | Бавария | 6 | 2 | 2 | 2 | 8 | 7 | +1 | 6 |
3 | Спартак | 6 | 1 | 2 | 3 | 8 | 12 | -4 | 4 |
4 | Динамо | 6 | 1 | 0 | 5 | 5 | 11 | -6 | 2 |
Итого: 8 матчей (2 победы, 1 ничья, 5 поражений, мячи – 8:12).
Вратарь: Александр ШОВКОВСКИЙ (8 матчей/12 пропущенных мячей).
Защитники: Сергей ЛЕЖЕНЦЕВ (8), Владислав ВАЩУК (7), Олег ЛУЖНЫЙ (6), Андрей ХОМИН (6), Сергей ШМАТОВАЛЕНКО (4).
Полузащитники: Сергей КОВАЛЕЦ (8/1 гол), Дмитрий МИХАЙЛЕНКО (8), Виталий КОСОВСКИЙ (7/1), Павел ШКАПЕНКО (4), Сергей МИЗИН (3), Владимир ШАРАН (3).
Нападающие: Сергей РЕБРОВ (7/1), Виктор ЛЕОНЕНКО (6/3). Александр ПРИЗЕТКО (6), Сергей СКАЧЕНКО (5/1), Михаил ДЖИШКАРИАНИ (2), Андрей ШЕВЧЕНКО (2/1).
Тренер – Йожеф САБО.
6 березня 2019 07:00