Ретро. Как наше «Динамо» через минное поле в историю проползло
В ходе жеребьевки группового этапа нынешней Лиги чемпионов многие поклонники киевского «Динамо» испытали эффект дежавю: их любимцы уже оказывались в одном квартете одновременно с «Барселоной» и «Бенфикой».
Было это в примечательном по многим причинам 1991-м, когда после двух стартовых раундов привычный Кубок европейских чемпионов трансформировался в пробный формат Лиги чемпионов – по сути, стал ее «пилотным» розыгрышем.
В эти дни как раз и исполняется ровно 30 лет сенсационному прорыву «Динамо» в топ-восьмерку клубов Старого Света. Железный повод вспомнить и рассказать о тех поистине исторических событиях.
Еврокубковый сезон, стартовавший в августе 1991 года, остался в истории футбола не только из-за революционных изменений в структуре главного клубного турнира. Во-первых, на международную арену после пятилетней дисквалификации снова были допущены английские команды (правда, «Ливерпуль», чье отстранение оставалось в силе еще год, свое место в Кубке чемпионов уступил «Арсеналу»). Во-вторых, под флагом Германии на старт вышли лауреаты двух объединившихся стран – ФРГ и ГДР (для восточногерманских коллективов то была прощальная гастроль). В-третьих, в последний раз в Европу заявились представители СССР: «единый и неделимый» уже трещал по швам, футбольные федерации советских республик налаживали самостоятельные контакты с УЕФА и ФИФА, лоббируя в том числе и путевки для своих клубов в следующий розыгрыш континентальных турниров.
Киевское «Динамо» начинало свою 21-ю еврокубковую кампанию как чемпион Союза 1990 года. С момента завоевания титула команда разительно изменилась. По заграницам разъехались практически все звезды из старой гвардии, а летом в «Бенфику» был отпущен и главный забивала нового поколения Сергей Юран. В первом же своем поединке за лиссабонцев в Кубке чемпионов форвард отметился покером. Впоследствии к четырем голам в ворота мальтийского «Хамруна» он добавит еще один мяч, отметится дублем в домашней встрече со своей бывшей командой и станет в итоге лучшим снайпером турнира.
● Желто-синюю форму киевского «Динамо» он сменил на красно-белые цвета «Бенфики». В дальнейшем Юран, родства не помнящий, менять клубы будет все чаще, а забивать – все реже
«Динамо» не столь лихо, как «Бенфика», но все же без видимых проблем прошло первый барьер того турнира – финский ХИК (1:0 в гостях и 3:0 дома). А во втором получило в соперники датский «Брондбю» (или вернее «Брённбю», согласно датско-русской транскрипции). На первый взгляд, оппонент мог считаться вполне проходимым, жребий мог оказаться и куда жестче (скажем, «Барселону» он свел с западногерманским «Кайзерслаутерном», а «Бенфику» – с лондонским «Арсеналом»). Это летом 1992 года фамилии Йона Йенсена, Кима Вилфорта и Кима Кристофте зазвучат на весь мир, рядом с другими сенсационными творцами чуда на финальном турнире чемпионата Европы. Тогда же, осенью 1991 года, киевлянам противостояли этакие темные лошадки.
«Это очень мощный, темпераментный, тщательно сбалансированный ансамбль прекрасно подготовленных физически, технически и, что очень важно, психологически игроков, – так характеризовал датчан технический директор «Динамо» Владимир Веремеев. – В команде есть группа задающих тон ведущих исполнителей, но и все остальные играют на весьма высоком по европейским меркам уровне».
Другое дело, что само «Динамо» за год без Лобановского и бывших лидеров растеряло не только яркость, но и стабильность. В распоряжении Анатолия Пузача был состав без должного опыта. И – без длинной скамейки. В этих условиях отсутствие исполнителя такого уровня, как Павел Яковенко, не могло не отразиться на результатах. Если же выпадал еще, скажем, Ахрик Цвейба, задачи тренерского штаба усложнялись в разы. А первую встречу с «Брондбю» пришлось провести также без Андрея Анненкова...
«Отсутствие этих опытных мастеров, как оказалось в дальнейшем, и впрямь помешало киевлянам добиться лучшего результата, – констатировал в отчете для еженедельника «Футбол» киевский журналист Виктор Браницкий. – Гости сразу же «зацепились» за мяч и захватили инициативу. Стало ясно, что «Брондбю» в окопах отсиживаться не намерен, а для осуществления своих стратегических планов имеет достаточно веские аргументы. Все датские игроки отлично распоряжались мячом, были достаточно техничны. Но больше всего поразила та уверенность, с которой гости вышли на игру».
«ДИНАМО» Киев – «БРОНДБЮ» Копенгаген, Дания 1:1
Кубок чемпионов-1991/92. 1/8 финала. Первый матч. 23 октября 1991 года. Киев. Республиканский стадион. Дождь. 2 градуса. 29 184 зрителя.
Голы: 0:1 Нильсен (13), 1:1 Саленко (78, с пенальти).
«Динамо»: Кутепов, Лужный, Алексаненков, Ю.Мороз, Шматоваленко, Ковалец, Грицына, Заец, Саленко, Беца (В.Мороз, 46), Шаран.
«Брондбю»: Крог, Бй.Йенсен, Укечукву, Мадсен, Бр.Йенсен, Д.Йенсен, Кристофте, Х.Йенсен, Бьюр (Эклунд, 68), Нильсен, Вилфорт.
Арбитр – Бланкенштайн (Нидерланды).
Предупреждения: Шматоваленко, Шаран – Вилфорт.
Еще до перерыва гости могли обеспечить себе фору как минимум в два-три мяча. Но ограничились одним. Невысокого, но очень быстрого и техничного Клауса Нильсена партнеры одним пасом отрезали от допустивших явную позиционную ошибку защитников, а попытка выскочившего навстречу Игоря Кутепова спасти ситуацию помехой датчанину не стала – он хладнокровно перебросил мяч через голкипера в оставленные ворота.
Учитывая счет, игровой перевес «Брондбю» и вызвавшее массу вопросов судейство голландца Бланкенштайна, даже ничья представлялась для «Динамо» приемлемым исходом.
«Самолюбию динамовцев помог взыграть... арбитр, который не назначил явный пенальти за снос Саленко в штрафной площади «Брондбю», и «угостил» непонятно за что желтой карточкой Шарана, – читаем в отчете В.Браницкого. – Только после этого киевляне заиграли наконец-то по-настоящему активно. Они провели несколько острых атак, одну из которых гостям пришлось прервать ценой нарушения правил против Шарана. Его «приголубил» вратарь. Саленко с большим удовольствием продемонстрировал свое умение точно бить пенальти. Вот этот порыв и вообще довольно приличная игра динамовцев в эндшпиле матча и дают нам надежду на благоприятный исход ответной игры. Но всего лишь надежду...»
● «Динамо» – «Брондбю». Киевляне атакуют (Олег САЛЕНКО) и защищаются (Сергей ШМАТОВАЛЕНКО)
«Ничья на поле соперников в европейских кубковых матчах считается успехом. Что ж, команда «Брондбю» добилась его. Причем вполне заслуженно, – резюмировал на страницах «Спорт-Экспресса» Борис Осипов. – Не хочу быть худым пророком, но по всему видать, что через две недели динамовцам Киева в Копенгагене придется туго. Чудес не бывает. Киевская молодежь учится играть в футбол международного класса. Датчане в него уже играют».
Главный тренер «Брондбю» Мортен Ольсен сознался, что не ожидал от своих подопечных подобной прыти в выездном поединке. Дескать, в лучшем случае рассчитывал на минимальное поражение с забитым мячом.
«Теперь наша главная задача – не дать игрокам расслабиться, – сказал он. – Украинская команда молода и амбициозна. Во всяком случае, она способна собраться на один конкретный матч и провести его на самом высоком уровне».
Но по всему чувствовалось: исходом Ольсен доволен. Чего нельзя было сказать о его визави. Анатолий Пузач отказал украинским телевизионщикам в интервью по горячим следам, за что на тренера «наябедничал» в сюжете для московского «Футбольного обозрения» Сергей Савелий.
И лишь самым терпеливым и настойчивым журналистам удалось вытянуть из наставника киевлян несколько слов на диктофоны.
«В Копенгаген мы поедем без «плюсов», но все же меня не покидает надежда на успешное завершение двухраундового поединка с «Брондбю». В футболе всегда есть место надежде», – ретранслировал слова Пузача в комментарии для «Советского спорта» журналист Г.Борисов
Дотошный читатель может упрекнуть автора в том, что исторические для украинского футбола события сопровождаются цитатами из российских изданий. Я и рад бы предоставить «трибуну» киевским коллегам, со многими из которых именно в ту пору и познакомился, пополнив штат «Спортивної газети». Да только в последние месяцы существования Союза Украину поразил бумажный кризис. Бумага для печатных изданий привозилась тогда преимущественно из России, вдруг существенно урезавшей объемы поставок. Не в последнюю очередь, очевидно, ввиду предстоящего Всеукраинского референдума в подтверждение Акта провозглашения независимости Украины.
Москва всеми методами пыталась воспрепятствовать развалу СССР, в том числе перекрывая «кислород» региональным СМИ таким вот образом. В этих условиях приоритет, само собой, отдавался местным общеполитическим изданиям. В частности, органу печати Верховной Рады – газете «Голос України» (где, к слову, и трудился уважаемый Виктор Браницкий, параллельно являясь и автором еженедельника «Футбол»).
«Спортивну газету», формально печатавшуюся под эгидой национального Спорткомитета, сдвигали в конец «очереди» за бумагой. Популярное издание вынуждено было пропустить несколько номеров, после пауз доставаясь читателю в виде этакого дайджеста самых значимых событий.
«Український футбол» только-только появился на прилавках как приложение к газете «Молодь України». А уже набравшая популярность «Атака» (издание ФК «Динамо» Киев, в которое вкладывали душу сотрудники клубной пресс-службы Алексей Семененко и Александр Сердюк), увы, не могла оперативно осветить все детали футбольной жизни в силу периодичности.
● «Динамо» – «Брондбю». Опасный момент у ворот датчан. В атаке – Юрий ГРИЦЫНА и Андрей АЛЕКСАНЕНКОВ
Зато в киосках «Союзпечати» спокойно можно было приобрести продукцию состоятельных российских редакций – помимо «Футбола», уже явно попахивавший нафталином «Советский спорт» и «Спорт-Экспресс», основанный как раз группой журналистов, ушедших из «СС», и стартовавший в августе того же 1991-го.
Во всех трех московских изданиях украинская тема была одной из доминирующих. А последние два еще и жестко конкурировали между собой на этой ниве. Чем кое-кто из наших земляков не упускал возможности воспользоваться. Например, мэтр футбольного журналистского цеха Борис Гопник. Для «СовСпорта», в котором он давным-давно являлся собственным корреспондентом в Киеве, Борис Иосифович подписывал свои материалы как «Г.Борисов». Для «Спорт-Экспресса», предлагавшего более высокие требования оперативности и красочности, но подкреплявшего их и более солидными гонорарами, – как «Борис Осипов».
И все же при достаточном богатстве выбора источников информации с оперативностью доставки футбольных новостей время от времени возникали проблемы. Порой – совершенно неожиданные, как в случае с телевизионной трансляцией ответного поединка между «Брондбю» и «Динамо». Кажется, последним выездным матчем киевлян, который не транслировался советским телевидением, была мюнхенская дуэль за Суперкубок в 1975-м. Тогда, поговаривают, спортивное руководство воздержалось от прямого показа, опасаясь, что «Бавария» разгромит команду Лобановского: мол, в год юбилея победы в войне надо поберечь сердца ветеранов, да и остальных болельщиков – тоже.
На сей раз трансляция была прописана в программе Второго общесоюзного канала. Однако в 20.00 вместо футбольной «картинки» зрители, напряженно поглядывая на часы, созерцали детскую сказку о братце Иванушке и его сестрице Аленушке.
«Что поделаешь, бедность наша, – пояснял для «Спорт-Экспресса» спортивный комментатор украинского телевидения Валентин Щербачев. – Вроде бы клуб «Динамо» предложил через посредническую фирму 4 тысячи долларов за право трансляции, но датчане потребовали в три раза больше. И поскольку все это выяснилось чуть ли не в день матча, поправить уже ничего не удалось. Тем более что ни у Общесоюзного телевидения, ни у нас не то что лишнего цента, но и вообще валюты нет».
Вспоминает Алексей Семененко, который готовился комментировать матч со стадиона «Брондбю»: «Как и положено, я занял свое место, оборудованное всем необходимым, приготовился вести репортаж. Связь со студией была, по крайней мере, я прекрасно слышал, что на том конце «провода» есть коллеги, занятые привычной предматчевой суетой. Однако все мои попытки скоординировать действия и получить «отмашку» на выход в эфир оставались гласом вопиющего в пустыне. Микрофон, видимо, включили, но за пультом никого не было. Связь прервалась минут через 15 после стартового свистка. Поначалу думал, что вмешались какие-то технические проблемы, пребывая в уверенности, что ребята в Киеве подстрахуют и зритель не останется без комментария. Лишь через несколько часов узнал, что победу «Динамо» над «Брондбю» мои соотечественники в полном объеме так и не увидели».
Впрочем, еще до полуночи краткий сюжет из Копенгагена промелькнул в каком-то из новостийных включений. Счастливчики его не пропустившие, тут же кинулись крутить диски телефонов, набирая друзей и коллег: «Динамо» – в Лиге чемпионов!
● Киевское «Динамо», год 1991-й. Последний сезон в советском футболе...
Нет, конечно, про Лигу тогда никто не говорил. А многие из любителей футбола и вовсе не знали, что дальнейший розыгрыш Кубка чемпионов пройдет в формате группового турнира. Но радости от выхода в следующий этап это нисколько не умаляло.
И совершенно иную окраску приобрели предматчевые материалы СМИ.
«Настроение у «Динамо» сейчас, видимо, не из лучших, – предполагал, скажем, «Советский спорт» в материале откомандированного в Копенгаген А.Владыкина. – Ничья 1:1 в первой встрече формально все же больше шансов на успех в ответном матче дает датчанам. Да и неудача в игре с «Торпедо», отбросившая киевлян на пятое место в чемпионате страны, вряд ли прибавила им настроения».
«Имидж киевского «Динамо», хотя и заметно поблек в последние годы в Европе, однако, как говорится, еще имеет место быть. И совсем неплохо было бы его хотя бы поддержать», – вяловато приободрял киевлян московский автор, почерпнувший из датских газет любопытную информацию: выход в групповой турнир чемпионского кубка сулит каждому из участников минимум два миллиона долларов. Это сегодня подобная сумма вряд ли кого-нибудь удивит, тогда же футбол жил в несколько иной финансовой реальности.
Да и не только футбол. Шутка ли: 12 тысяч «у.е.» за трансляцию важного матча были неподъемной суммой для всесоюзного телеканала. Интересно, нашлись бы такие деньги, если бы речь шла о репортаже с еврокубкового матча московского «Спартака»? «Народная команда», к слову, тем же вечером 6 ноября, проиграв в Греции АЕКу, выбыла из Кубка УЕФА. Кое для кого «праздник Великого Октября», тогда еще популярный в определенных кругах, был основательно подпорчен. А для тех киевских любителей футбола, кто болел против ненавистных «красно-белых» и в дни международных матчей, торжество, напротив, только окрасилось. Впрочем, от триумфа еще отделяли два долгих «невидимых» тайма.
«Мы не рассчитываем, что «Динамо» сдастся без боя, – цитировал «Спорт-Экспресс» наставника «Брондбю» Мортена Ольсена. – Это молодая и честолюбивая команда. Мне понравились ее игроки. Через несколько лет они, без сомнения, будут на ведущих ролях в Европе. Но их время еще не пришло. Поэтому уверен, что одолеть киевлян нам пока еще вполне по силам».
Представители гостей практически в каждом интервью подчеркивали, что их команда накануне ответной встречи получила ощутимое подкрепление в лице Цвейбы и Яковенко. И именно опытный хавбек в итоге оказался главным героем поединка, хотя и сыграл в нем не по своей воле всего неполный тайм.
● Павел ЯКОВЕНКО, Сергей ШМАТОВАЛЕНКО и Олег САЛЕНКО. Представители старой гвардии киевского «Динамо» в 1991-м давали фору молодым партнерам
«Думаю, це одна з кращих наших ігор у сезоні, – подытожил Яковенко в интервью газете «Атака». – Головними компонентами перемоги стали колективна швидкість, витривалість, тактична гнучкість. Не поступалися ми супернику й у створенні гольових моментів. Утім, суджу лише по першому тайму, другого не бачив, оскільки представник УЄФА повернув мене після перерви до роздягальні...»
«Наша команда, надежно укрепив тылы, оказалась готовой к контрдействиям, – писал в отчете для еженедельника «Футбол» Виктор Браницкий. – И хороший случай представился очень скоро. Вратарь «Брондбю» Могенс Крог неудачно выбил мяч, который из-под носа у защитника увел Владимир Шаран и отдал точный пас Олегу Саленко. Тот сильно пробил, Крог парировал удар, но на добивание успел опытный Павел Яковенко. Он оказался против пустых ворот и хладнокровно реализовал момент. Замечу, кстати, до этого «Брондбю» в шести подряд матчах европейских кубков не пропустил в свои ворота, выступая дома, ни одного мяча».
Насчет ошибки Крога и сильного удара Саленко мой коллега, конечно же, погорячился. Можете убедиться сами, пересмотрев видео. В остальном остается поверить Виктору Петровичу на слово. И по поводу весьма содержательных действий «Динамо», имевшего еще несколько верных шансов отличиться. И в отношении предвзятого судейства: «Совсем непонятным было решение Л.Ирвина в случае с Яковенко на исходе первого тайма. Произошло обычное игровое столкновение, а он объявил ему за это второе предупреждение». И – о роли киевского голкипера в общем успехе коллектива.
«Большинство игрового времени инициативой владели футболисты «Брондбю», – читаем у В.Браницкого. – Временами казалось, что мяч обязательно побывает в воротах киевлян. Но буквально чудеса творил в воротах Игорь Кутепов, бравший, казалось бы, «мертвые» мячи. Не случайно же киевский голкипер был назван лучшим игроком встречи и отмечен специальным призом».
«БРОНДБЮ» Копенгаген, Дания – «ДИНАМО» Киев 0:1
Кубок чемпионов-1991/92. 1/8 финала. Ответный матч. 6 ноября 1991 года. Копенгаген. Стадион «Брондбю». Дождь. 8 градусов. 16 500 зрителей.
Гол: 0:1 Яковенко (7).
«Брондбю»: Крог, Бй.Йенсен, Укечукву, Расмуссен, Бр.Йенсен, Д.Йенсен (Кристенсен, 75), Кристофте, Х.Йенсен (Эклунд, 85), Бьюр, Нильсен, Вилфорт.
«Динамо»: Кутепов, Лужный, Цвейба, Алексаненков, Шматоваленко, Ковалец (Грицына, 70), Яковенко, Заец, Саленко, Ю.Мороз, Шаран.
Арбитр – Ирвин (Северная Ирландия).
Предупреждения: Яковенко, Ковалец, Саленко, Ю.Мороз, Кутепов.
Удаление: Яковенко (43, второе предупреждение).
«Нам удалось совершить практически невозможное, – не скрывал своей радости после игры Анатолий Пузач. – Ребята – просто молодцы. Все они при «диком» судействе сыграли выше всяких похвал. Это победа всего коллектива. Команду, безусловно, усилили Яковенко и Цвейба, а Кутепов в воротах был просто непробиваем. Конечно же, нашу задачу облегчил гол в дебюте – соперник уж очень расстроился, начал спешить, авантюрно бросился отыгрываться. И как следствие, часто ошибался. Но мы не воспользовались теми моментами, которые создали. В частности, Ковалец обыграл защитников, вратаря, но попал в штангу, дважды Саленко выходил один на один с вратарем, но бил мимо. Интересно, что в Киеве соотношение ударов по воротам было 11:3 в пользу гостей. В Дании оно оказалось точно таким, но только в нашу пользу. Сыграв вничью в Киеве, датчане подумали, что они решили исход общей встречи, и это было их психологической ошибкой».
Любопытно, что антураж ответной встречи стал желто-синим, в традиционных цветах «Брондбю» и Украины, как бы кто ни старался отрицать неотвратимо наступавшую очевидность. «Динамо» уже второй сезон проводило в форме цветов будущего государственного флага, на официальных программках представительство клуба обозначалось как «Київ, Україна» (в предыдущем сезоне – «Київ, УРСР»). И датчане, выходит, невольно нашу Независимость поддержали. В том числе и позволив динамовцам на пути к прообразу Лиги чемпионов преодолеть минное поле, усеянное тлеющим динамитом.
Почему, собственно, динамит? Из кричалки датских футбольных фанатов, появившейся в середине 1980-х и посвященной команде, в которой блистали Элкъяр-Ларсен, старший Лаудруп, Лербю, Арнесен и сам Мортен Ольсен. «They were red, they were white, they were Danish Dynamite!» – неслось с трибун в том числе и во время триумфального для Дании Евро-1992.
Положа руку на сердце, осенью 1991-го «Динамо» вряд ли считалось фаворитом в противостоянии с «Брондбю». И тем ценнее победа. Для еще большей ясности напомню, что в том же сезоне другой датский клуб – «Б 1903» – в 1/16 выбил из Кубка УЕФА знаменитую «Баварию», разгромив ее на своем поле со счетом 6:2! По иронии судьбы, главным тренером мюнхенцев тогда являлся один из «динамитов», Сёрен Лербю.
Уместно напомнить и о том, что Дания вообще не должна была играть в финальных состязаниях Евро-1992, но будущих чемпионов отозвали из отпусков и снарядили в эту удивительную кампанию после того, как ООН наложила санкции на Югославию.
● Сенсационная Дания, чемпион Европы 1992 года. Титул новому поколению «Датского Динамита» принесли в финале два гола игроков «Брондбю» – Йона Йенсена и Кима Вилфорта
Кстати, «Црвена Звезда», как и наше «Динамо», пробившаяся в пробную Лигу чемпионов, свои домашние матчи проводила не в Белграде (опять-таки, из-за санкций), а в Будапеште и Софии. Заняв при этом второе место в своей группе – опередив греческий «Панатинаикос» и бельгийский «Андерлехт», но уступив итальянской «Сампдории».
Апеннинцы же, в свою очередь, проиграли финал того турнира «Барселоне». И первый в истории клуба Кубок чемпионов каталонцам принес своим пушечным ударом... изгнанный на днях из стана «сине-гранатовых» Рональд Куман. Вот уж кому сегодня точно не до юбилеев. Это у старых грехов – длинные тени. А с заслугами – сложнее. Их мало добиться, нужно еще и соответствовать. Чем дольше, тем лучше...
1 листопада 2021 06:50