«Рома» и Руди. Вместе – мы сила!

«Рома» выиграла все семь стартовых матчей нового чемпионата, чем наверняка удивила даже самых преданных поклонников клуба. Замечательный повод для того, чтобы послушать нового вожака. Руди Гарсия дал интервью каналу Rai1.

– Вы быстро освоили итальянский, подчеркнув страсть, с которой приступили к новой работе.
– Ради уважения к болельщикам, у меня не было другого выбора.

– Как относитесь к череде комплиментов, полученных на старте сезона?
– Надеюсь, в конце чемпионата оценка тоже будет положительной.

– С давлением справляетесь?
– У меня под рукой отличная команда, и все игроки понимают, что впереди еще много работы.

– Вы – француз испанского происхождения…
– Я латиноамериканец, поэтому отлично чувствую себя в Италии.

– Отец назвал вас Руди в честь великого велосипедиста. Любите покрутить педали?
– Да не особо, куда больше предпочитаю погонять мяч (улыбается).

– Опишите себя, как тренера.
– Тяжело говорить о себе, проще спросить у окружающих. Могу заметить, что всегда смотрю вперед – полагаю, это самый важный момент. Что касается тренерского подхода – счастливые лица моих подопечных приносят мне удовольствие.

– Успех кроется в мелочах?
– Безусловно, та или иная деталь может повлиять на результат конкретного матча, а то и всего сезона. В будущее заглянуть не дано, но я точно могу на него повлиять.

– Во Франции Вас сравнивают с Моуринью, в Италии – с Капелло. Прокомментируете?
– У меня есть свой стиль работы, но решающий компонент – это игроки. А моя задача – сделать из них команду. Подчеркиваю, коллектив превыше всего.

– За счет чего удалось оживить «Рому»?
– Нужно было четко объяснить подопечным, что вера – важная штука. Для начала мы должны поверить, что можем, а уже потом совершенствоваться на поле. Когда команда обретает дух коллективизма, она способна решать большие задачи. А пока мы можем говорить просто о хорошем старте.

– Установили свои правила?
– Здесь как дома, словно в семье. Разумеется, каждый коллектив функционирует за счет определенных законов, но «Рома» больше напоминает мне семью, нежели клуб.

– Опоздал на тренировку – плати штраф?
– Это абсолютно нормально, каждый игрок это понимает.

– Пересмотрели питание команды?
– Нет, этим занимаются профессионалы. Не собираюсь тянуть одело на себя, вне поля тоже работает целая группа людей, знающих свое дело.

– Правда, что Вы не рекомендуете своим футболистам пить кофе?
– Нет, это мелочь, на которую не стоит обращать внимания.

– Что Вы почерпнули для себя о Риме и «Роме» в частности?
– С городом я познакомился три года назад, когда впервые прибыл сюда: Рим – одно из прекраснейших мест на планете. А теперь я понял, что местные люди не просто живут футболом, он является неотъемлемой частью их рациона. Здесь столько страсти – иногда она просто зашкаливает, пересекая границу негативного всплеска эмоций.

– Франческо Тотти – сердце вашего клуба. Какие отношения установились с ним?
– Все нормально, и даже легко. Каждый человек, который любит футбол, знает, кто такой Тотти. Он чемпион, один из самых великих футболистов в истории игры. При всем при этом он не потерял естественной скромности, Ческо всегда считается с интересами других людей. Воистину, он достоин быть примером для остальных. Тотти важен не только для «Ромы», а и для всего футбола в целом.

– Вас что-нибудь поразило на новом месте?
– Ничего конкретно. Я понимал, за какую работу берусь. Атмосфера вокруг клуба была напряженной. Лично я не люблю, когда критикуют игроков моей команды, и это никак не влияет на ситуацию в раздевалке. Если нужно будет что-то сказать – я скажу. Все, как в семье. Во Франции есть одна поговорка: «Грязное белье должны стирать в семье».

– Как готовитесь к матчам?
– Нужно понимать главный момент – каждый футболист является отображением работы главного тренера. Я разговариваю со всеми, потому что каждый из них важен для меня, только вместе мы можем добиться успеха. Тот, кто сегодня остался в запасе, завтра выйдет в стартовом составе. Если будем держаться вместе – проведем хороший сезон.

– Итальянский чемпионат Вас ничем не удивил?
– Вышколенная тактическая подготовка, умноженная на высокий игровой интеллект футболистов. Впрочем, примерно такого я и ожидал.

– Работу арбитров прокомментируете?
– Все хорошо, никаких замечаний.

– У Вас суровый вид, но с Вами приятно общаться…
– Не знаю, вам виднее. Для меня важно: реагировать, думать и делать все от чистого сердца.

Перевод и адаптация – Александр ВЕСЕЛОВ