«Атлетико» победил «Челси» в полуфинале Лиги чемпионов УЕФА, несмотря на гол Фернандо Торреса, открывшего счет в противостоянии.

Нулевая ничья в Мадриде обещала болельщикам захватывающее зрелище с непредсказуемой концовкой, и ответный поединок на «Стэмфорд Бридж» не разочаровал. Хотя цена каждой ошибки была велика, команды не стали закрываться в обороне и выжидать, а сразу взяли быка за рога. «Челси» был явно воодушевлен воскресной победой над «Ливерпулем», которая позволила синим продолжить борьбу за золото премьер-лиги, а «Атлетико» жаждал впервые за 40 лет попасть в финал главного турнира в европейском клубном футболе.

Именно мадридцы создали первый голевой момент. Полузащитник Коке не попал по мячу, пытаясь навесить в штрафную, зато повторным касанием чуть было не вывел «Атлетико» вперед. Мяч после коварного удара испанца полетел по замысловатой траектории и ударился в перекладину, после чего отскочил в Марка Шварцера и лишь чудом не срикошетил в ворота.

Ответ «Челси» последовал незамедлительно. В отличие от первого поединка в Мадриде, лондонцы не стали выстраивать оборонительную стену, а пытались проявлять активность в надежде добиться успеха и сыграть в третьем финале за семь лет. Блеснувший индивидуальным мастерством Давид Луис мог приблизить «Челси» к решающему матчу в Лиссабоне, но упустил хорошую возможность отличиться после быстрой атаки хозяев по центру. Находясь в штрафной площади, бразилец эффектно пробил через себя по воротам Тибо Куртуа, который лишь провожал мяч взглядом – тот пролетел мимо.

И все же «Челси» добился своего. Активный прорыв синих по левому флангу завершился передачей Сесара Аспиликуэты в центр штрафной площади на Торреса, который в касание переправил мяч в сетку. «Атлетико», не проигравший ни одной из 11 предыдущих встреч в нынешней Лиге чемпионов, тут же добавил в скорости и под занавес первого тайма сравнял счет. Капитан мадридцев Тьягу сделал шикарный заброс с левой на дальнюю штангу, где подключившийся к атаке Хуанфран скинул мяч на Адриана Лопеса, и тот ударом от земли поразил ближнюю «девятку».

Вторая половина началась в том же ключе, что и первая – без раскачки. Подопечные Жозе Моуринью, добравшегося до полуфинальной стадии турнира в пятый раз кряду, уже в дебюте тайма понесся забивать необходимый им для выхода в финал второй мяч, но нарвались на контратаку, которая привела к пенальти. На исходе часа игры Самюэль Это'о уронил в штрафной Диего Косту, после чего сам пострадавший хладнокровно реализовал 11-метровый – 2:1.

Второй пропущенный мяч заставил лондонцев включить пятую передачу. В середине тайма активность хозяев поля должна была приносить им плоды, однако Давид Луис умудрился не реализовать второй голевой момент за вечер, угодив в перекладину, а на 72-й минуте пришла расплата. Арда Туран после диагональной передачи в штрафную играючи закатил мяч в ворота и таким образом поставил точку не только в матче, но и во всем противостоянии.

«Атлетико» одержал девятую победу в этой Лиге чемпионов и вышел в финал, где 24 мая сразится в Лиссабоне с «Реалом».