Ретро. Как «Металлист» Европу открывал

Жеребьевка стартового этапа Кубка обладателей кубков определила в соперники подопечным Евгения Лемешко югославский «Борац» (фото ниже). Клуб из Баня-Луки, выступавший во втором дивизионе, сотворил настоящую сенсацию, переиграв в финале розыгрыша Кубка Тито (так именовался тогда Кубок Югославии) саму «Црвену Звезду».

Несмотря на то, что «Борац» на тот момент имел уже более чем 60-летнюю историю, информации о нем был минимум. Еженедельник «Футбол – Хоккей», представляя соперника харьковчан, сообщил, что возглавляет команду тренер Йосип Куже, прежде игравший в загребском «Динамо». Среди ведущих игроков команды опытный форвард С.Лупич, лучший бомбардир последнего розыгрыша Кубка страны, его партнер по атаке Беширевич и способный защитник Липовац. Никому в СССР эти фамилии ничего не говорили. Впрочем, и Европа только готовилась узнать о «Металлисте», одном из шести советских клубов, что стартовали той осенью в еврокубках.

Кубок кубков. 1/16 финала. Первый матч
«Борац» (Баня-Лука, Югославия) – «Металлист» (Харьков, СССР) – 2:0
Баня-Лука. Городской стадион. 7 сентября. 23 000 зрителей.
«Борац»: Яковлевич, Малбашич, Матайя, Вильбия, Липовац, Шпица, Лемич (Калезич, 62), Матеич, Беширевич, Бувач (Князович, 8), Лупич.
«Металлист»: Кутепов, Деркач, Романчук, Панчишин, Колоколов, Деревинский (Иванов, 57), Аджоев, Ралюченко, Якубовский, Тарасов, Баранов (Есипов, 78). 
Голы: 1:0 Лемич (43), 2:0 Липовац (87).
Арбитр – Корейя (Португалия).

Дебютантам турнира не позавидуешь – первое испытание им, малоопытным, выпало нелегкое, хотя и югославских футболистов искушенными в таких соревнованиях не назовешь, – писал «Футбол – Хоккей» в отчете о матче. – Но, принимая соперников на своем уютном, с газоном, напоминающим с виду безворсовый ковер, стадионе, они развили такой ураганный темп, так отчаянно и основательно бились за каждый мяч, на каждом участке поля, что харьковчанам, не оставалось ничего другого, как держать изматывающую душу и тело оборону.

Судя по всему, «Металлист» так и не справился с предстартовым волнением. Свои редкие возможности гости не использовали, хозяева же забили два гола « в раздевалку», обеспечив солидный задел перед визитом в Харьков.

Хозяевам поля восстановить игровое равенство, а затем и вновь властно перехватить инициативу позволил расстроенный арбитр. В одном из эпизодов после столкновения в штрафной площади «Металлиста» двух игроков он абсолютно справедливо, потому что борьба шла в рамках правил, не дал пенальти. Не дал, как ему показалось, видимо, без должных оснований. И арбитр стал «добрее» к хозяевам поля – жестче судил гостей. Эта своеобразная тактика мелкого фола в какой-то степени повлияла на неискушенных в тонкостях европейского судейства гостей. А то, что арбитр часто закрывал глаза на грубость не в меру распалившихся хозяев поля, не придало стойкости харьковчанам в обороне.

Терпения и выдержки гостям вновь не хватило на какие-то считанные минуты. Панчишин почти у пересечения лицевой линии с боковой линией штрафной площади неловко сыграл против Матеича, был подан мяч со штрафного удара на угол площади ворот, и Липовац после двойного промаха защитников, понадеявшихся, очевидно, друг на друга, с ходу вогнал мяч под перекладину.

Кубок кубков. 1/16 финала. Ответный матч
«Металлист» (Харьков, СССР) – «Борац» (Баня-Лука, Югославия) – 4:0
Харьков. Стадион «Металлист». 5 октября. 32 000 зрителей.
«Металлист»: Сивуха, Колоколов, Романчук, Панчишин, Сусло, Иванов, Аджоев (Яловский, 86), Ралюченко, Якубовский, Тарасов (Есипов, 75), Баранов.
«Борац»: Яковлевич, Малбашич, Матайя, Бильбия, Липовац, Шпица, Побор, Матеич (Калезич, 55), Беширевич, Бувач (Князович, 81), Лемич.
Голы: 1:0 Тарасов (25), 2:0 Тарасов (62), 3:0 Аджоев (78, с пенальти), 4:0 Есипов (88).
Арбитр – Лундгрен (Швеция).

Перерыв между первыми и ответными матчами еврокубков составил не две недели, как обычно, а почти месяц – из-за Олимпиады в Сеуле, где выступали многие европейские звезды. Правда, ни «Металлист», ни уж тем более «Борац» сборников в своих рядах не имели. Как бы там ни было, итог поединка этих соперников в Харькове засвидетельствовал: Евгению Лемешко удалось «зарядить» своих подопечных на реванш, а «юги», наоборот, перегорели. Снова обратимся к отчету еженедельника «Футбол – Хоккей», вышедшему в номере, основной темой которого была победа сборной СССР на Олимпийских Играх. Но и об убедительном реванше «Металлиста» с голевым дублем Юрия Тарасова (фото вверху, около вреза) читатель узнал...

Тренеров «Бораца» нимало не смутило даже то обстоятельство, что из-за травмы не смог выступить в Харькове лучший бомбардир клуба Лупич. Гости с самого начала настроились сдерживать чужие атаки. Они и предположить не могли, насколько убедительно сыграют в наступлении харьковчане. Умудренный Евгений Лемешко нашел какие-то слова и действия, чтобы сумели они проявить все, на что способны. Не сбиваясь на «навал», планомерно и целеустремленно харьковчане вели постоянное наступление – вели быстро, в хорошем темпе. И комбинационно: на большой скорости разыгрывали на левом фланге интересные комбинации Сусло и Ралюченко, заряжен на удар не только бомбардир Тарасов, но и ведущий игру в середине поля Якубовский.

На исходе получаса игры Тарасов нашел все же выход, даже не выход – щелочку: в сутолоке протолкнул мяч мимо вратаря в самый угол ворот.

Весь первый тайм, в течение которого харьковчане подали 18 (!) угловых ударов, гости с трудом отбивались. Не мудрено, что первый раз ударить по воротам Сивухи гостям довелось лишь на 42-й минуте. Едва игра возобновилась после перерыва, хозяева провели стремительную атаку левым флангом, и после передачи в центр Тарасов послал мяч в перекладину, а повторным ударом – в штангу. Такая незадача могла смутить, и показалось даже, что гости не только воспрянули духом, но и выравнивают игру. Однако неутомимый в розыгрышах мяча Аджоев начал новую атаку, которую активно поддержал Баранов, – и вот уже Тарасов хладнокровно удваивает счет.

Харьковчан уже было не остановить. Гости занервничали, назарабатывали «горчичников», оставшись в меньшинстве. «Металлист» же поймал кураж, воплотившийся в реализованный Аджоевым 11-метровый и совсем уж издевательский гол Есипова.

Югославские футболисты, надо признаться, не сумели совладать с нервами. Их нервозные, неуравновешенные попытки выправить положение с помощью красноречивых жестов и споров не только не помогали им играть, но и постоянно вынуждали предельно строгого арбитра из Швеции прибегать к жестким мерам воздействия. Харьковских футболистов можно похвалить еще и за то, что они сумели в этой обстановке сохранить уравновешенность и спокойствие. Первый международный барьер пройден ими уверенно и достойно.