«То була сувора ніч для Ірландії»

Ірландські журналісти розчаровані відверто слабкою грою місцевої збірної у матчі з Україною. Ніхто не розуміє, за рахунок чого тренерський штаб сподівався здобути перемогу цього вечора. Більше того, у них є підозри, що Кенні не прагнув будь-якою ціною обіграти на своєму полі номінально слабшого суперника, якщо згадати про те, що Україна практично повністю змінила склад після поразки від Уельсу.

Місцеві журналісти вважають, що головному тренеру Ірландії настав час замислитися про відставку. І не тільки через погані результати, але й через те, що гра стає все гіршою і гіршою. І немає жодних перспектив побачити таку Ірландію, яка радуватиме всіх своєю грою.

RTE

«Неприємності Кенні в Лізі націй продовжуються: Україна обіграла Ірландію», – з таким заголовком виходить звіт на сайті RTE. Журналіст Ед Ліхі вважає, що загалом гра була рівною, але це радше «заслуга» України, яка виставила другий склад на гру. Але й цього виявилося замало для Ірландії, щоб нарешті перемогти у Лізі націй.

– Похмурий рекорд Ірландської Республіки у Лізі націй продовжився, оскільки вони програли Україні на стадіоні «Авіва». Це знаменує дві поразки за кілька днів для команди Стівена Кенні, оскільки штрафний удар Віктора Циганкова на 48-й хвилині показав всю різницю між двома командами. Ірландці могли зрівняти рахунок, однак Україна втрималася і набрала три очки у своєму першому матчі у цій групі.

Це була перша зустріч двох країн на найвищому міжнародному рівні, і це було спільне послання світу, оскільки у світлі жахливої ситуації в Україні, у підготовці до гри була очевидна сильна демонстрація солідарності ірландців з українцями. Всі ми пам'ятаємо, що Україна, з лютого стикається з російською військовою агресією.

Значний контингент українських уболівальників із прапорами, що майоріли, заповнив кінець Хевлок-сквер, у той час як синій і жовтий кольори були однаково помітні по всьому стадіону.

Ірландія, що прагнула одужати від своєї шокової поразки у суботу у Вірменії, непогано розпочала гру, але не використала напівмоменти. Перші 15 хвилин стали цікавими для глядачів, а потім Україна поступово перехопила ініціативу.

У першому таймі арбітр міг поставити пенальті у ворота України, але роздратовано відмахнувся від вимог ірландців вказати на 11-метрову позначку. Українці у відповідь забили гол, але він не був зарахований.

У другому таймі Україна знову забиває, але цього разу гол зарахован – 1:0. Удар Циганкова був хорошим, але воротар повинен був на нього реагувати. Поступово Ірландія перехопила ініціативу і навіть створила низку гарних моментів, але реалізація ніколи не була сильною стороною команди Кенні.

Дванадцять ігор без перемог у Ірландії у Лізі націй, оскільки команда Кенні програла свій другий матч поспіль цього сезону. І тепер, перед матчем із Шотландією більше доводиться думати про виліт, ніж про колишні амбіції очолити групу, щоб потрапити до дивізіону А.

The42

«Гол Циганкова зі штрафного прирікає Ірландію на чергову поразку в Лізі націй», – журналіст сайту The42 розповідає читачам про те, що це була сувора ніч для ірландських уболівальників, яким особливо боляче усвідомлювати, що вони програли другому складу України. Програли людям, котрі давно не могли нормально пограти у футбол. Програли тим, у кого так багато переживань про війну, яка назавжди змінила їхнє життя.

– З кожною новою грою в Лізі націй Ірландія сильніше псує про себе враження та змушує вболівальників зненавидіти турнір, у якому їхня збірна ніяк не може перемогти. Українці з радістю помінялися б місцями з ірландцями, щоб переживати про футбол, а не про війну в країні, але такою є доля цієї сміливої та сильної нації, яка відчайдушно бореться за виживання.

То була сувора ніч для Ірландії, яка цього разу програла другому складу України. Дві поразки у двох матчах у групі та необачні розмови про те, щоб очолити групу, тепер виглядають так, наче це вже фантастика. А насправді треба вже думати про те, як зберегти прописку в дивізіоні.

Ірландія грала надто прямолінійно. Вона створила достатньо моментів, щоб хоча б не програти, але й українці могли виграти із більшою різницею. Якщо відкинути усі симпатії, то загалом перемога України виглядає справедливою. І тим образливіше ірландцям.

Після закінчення матчу обурені вболівальники лаяли команду, але вони були заглушені оплесками тріумфуючих українських уболівальників: FAI вручила їм 3500 безкоштовних квитків на гру, а збірна Ірландії також порадувала українців, вкотре програвши. Чи довго протримається Кенні у збірній із такими результатами? Питання швидше риторичне.

The Irish Times

«Гол Віктора Циганкова подарував біженцям можливість відсвяткувати цього вечора перемогу на «Авіві», – пише Гевін Камміскі, журналіст сайту The Irish Times. Він пише про дуже слабку гру Ірландії та справедливу перемогу України, яка явно більше вірила у підсумковий успіх.

– Ірландія навіть на своєму полі, навіть у матчі з другим складом України діяла нерішуче і не змогла зіграти так, як на це чекали вболівальники. Ірландія знову лише підлаштовувалась під опонентів і намагалася швидше їх зупинити та зіграти внічию, ніж перемогти за всяку ціну. І це дивно, адже без перемог немає сенсу мріяти про вихід у дивізіон А. Але якщо не прагнути виграти вдома (!) у суперника, котрий уперше вийшов на поле таким складом (!), то у кого тоді перемагати?

Кенні справедливо критикують не так за підсумковий результат, як за боягузливу гру спочатку проти Вірменії, а потім і проти України. Дві поразки у двох турах – це найгірший результат у групі. І це серйозна заявка на виліт у дивізіон С.