Голанн: «Багато чого навчився в Пепа, але це далеко не все»

– Що ви відчули після переходу до «Сіті»?
– Я був дуже схвильований через такий великий виклик. Знав, що приходжу до команди, де в мене буде багато шансів забивати та впливати на результати. На щастя, в мене все вийшло. Мені дуже сподобався мій перший сезон у Манчестері.

– Переїзд у Манчестер був схожий на повернення додому, враховуючи вашу сімейну історію. Що цей клуб означає для вас і вашої родини?
– Звичайно, він дуже багато важить. Усі бачили мої фотографії у формі «Сіті», коли я був маленький. Я просто хочу продовжувати досягати тут успіху, старанно працювати та радувати наших уболівальників. Я насолоджуюся життям у Манчестері та грою в цій команді.

– Вас щось здивувало в «Сіті»?
– Я завжди знав, що це буде непростий виклик і щось нове, чого я раніше не відчував. Але я полюбляю це. Я знав, що цей тренер, команда, персонал, інфраструктура та все інше будуть тут на найвищому рівні. Все так і вийшло. В англійській Прем'єр-лізі інтенсивність дуже висока. Будь-яка команда може перемогти будь-кого. Потрібно постійно бути на висоті, щоб вигравати.

– Як Пеп Гвардіола допоміг вам у професійному розвитку?
– Пеп, його помічники та всі працівники, які залишаються за лаштунками, роблять усе можливе, щоб ми демонстрували максимум на полі. Я вже багато чого навчився в Пепа. Але впевнений, що це далеко не все. Знав, що треба буде адаптуватися до нового тренера, нових працівників, одноклубників і нового середовища. Втім, мені здається, я непогано впорався з цим. І я відчував це щохвилини.

– У цьому розіграші Ліги чемпіонів ви вже багато чого досягли. З яким почуттям виходитимете на фінал?
– Це буде особливий момент. Я завжди мріяв зіграти у фіналі Ліги чемпіонів, для мене честь взяти в ньому участь. Але, окрім цього, потрібно ще зробити свою роботу. Ми провели неймовірний сезон і маємо завершити його якнайкраще. Ми всі готові викластися повністю, щоб узяти гору в цьому фіналі. Проти такої команди, як «Інтер», слід зіграти на максимумі. Ми з нетерпінням чекаємо на момент виходу на поле.

– У середньому ви забиваєте 1,21 гола в матчі Ліги чемпіонів. Це безпрецедентний показник. Така результативність вас не дивує?
– Було зрозуміло, що в такій команді матиму гольові моменти. Коли довкола тебе стільки класних гравців, які створюють для тебе можливості чи звільняють простір, шанси обов'язково з'являться. Мені дуже пощастило із партнерами, які допомагають відправляти м'яч у сітку. Щоб продовжувати забивати, потрібно робити дуже багато роботи як на полі, так і за його межами. Коли я забиваю, миттєво зосереджуюсь на наступному голі.

– Чи був у цій Лізі чемпіонів гол, який вам запам'ятався найбільше?
– Думаю, гол у ворота «Боруссії» вийшов красивим. Завжди хотів забити такий м'яч, тому було дуже приємно побачити, як він влітає в сітку. Крім того, це був справді важливий гол у матчі групового етапу з фантастичною командою, яка була сильною в усіх аспектах гри.

– Чи ставите перед собою особисті цілі й чи звертаєте увагу на статистику?
– Моя мета – забивати голи, щоб команда закінчила сезон із трофеями. Знаю, якщо забиватиму й тим працюватиму на команду, це допоможе всім досягти своїх цілей за підсумками сезону. Повторюся, як тільки я забиваю, одразу думаю, як забити наступний м'яч. Такий мій підхід до справи, і я продовжуватиму в тому ж дусі.

– Як би ви описали склад «Сіті» загалом?
– Воістину неймовірний. Кожен з нас горить одним бажанням досягати успіху день у день. Ми підтримуємо один одного, й так воно й має бути, якщо хочемо бути успішними. Це особливий колектив чоловіків, а також тренер, його штаб і решта персоналу.