«Базель» – «Днепр». Обзор швейцарской прессы

Прежде чем делать неутешительный для нас обзор швейцарской прессы, глянул, как же оценивали в стране банков и сыра результаты жеребьевки. Мой коллега Игорь Савченко обзор швейцарских изданий двухмесячной давности, посвященный тому событию, начал цитатой из Basler Zeitung, которая звучала так:

– «Сначала «Днепр», потом «Ливерпуль»?

Прониклись?

Basler Zeitung: Штокер отпраздновал День святого Валентина

Швейцарское издание Basler Zeitung в главные герои матча определило Валентина Штокера, устроившего такой праздник, что, мол, даже его святому тезке конкуренцию составил. Ну а главный лейтмотив отчета о матче был простой и уже в начале статьи озвучен все тем же Штокером: «Все получилось как нельзя лучше для нас».

Швейцарский репортер не преминул немножко поиздеваться над украинцами. Мол, «Днепр» месяц нежился в теплой Испании и совсем отвык от холодов. А вот бравые швейцарские парни что в снег, что в гололед играют одинаково хорошо. Никакие невзгоды им нипочем, не то что украинским неженкам.

Отдает должное автор материала игре футболистов «Базеля», соглашаясь с наставником хозяев Муратом Якином, отметившим, что его подопечные показали действительно классный футбол. Также Якин отметил по-спортивному злую, агрессивную игру своих подопечных. Ну и в довершение журналист Basler Zeitung отмечает, что шансы на проход в следующий раунд у «Базеля» ого-го как высоки!

Tages Woche: «Днепр» – команда 100 миллионов франков

Оказывается, швейцарская точность проявляется не только в работе их часов, но и в финансовых оценках. Tages Woche оценила «Днепр» в 100 миллионов франков. Что именно входит в эту сумму, не уточняется, то звучит-то как: «Базель» разбил команду ста миллионов!» В самом начале материала корреспондент с гордостью отмечает, что подопечные Мурата Якина уже распахнули перед собою дверь, ведущую в 1/8 финала.

Затем швейцарский репортер, как, собственно, и его коллега из Basler Zeitung, принялся развенчивать миф о суровых футболистах из бывшего СССР. Мол, прошли те времена, когда тамошние игроки всю зиму тренируются по колено в снегу в шапках-ушанках, а вратари перед тренировкой сбивают с ворот корку льда. Нынче они зимой загорают в Испании, так что даже легкий снегопад нагоняет на них едва ли не панику…

Шесть абзацев хвалебных од в адрес игроков «Базеля», а также персонально Штокера и Якина, с вашего позволения, опущу. Зато в концовочке журналист все же поумерил пыл и напомнил, что семь лет назад в 1/8 финала Кубка УЕФА «Базель» дома обыграл «Миддлсбро» 2:0, а потом на выезде сгорел 1:4 и никуда не попал.

Aargauer Zeitung – о необходимом минимуме

Интересно отнесся к результату матча корреспондент Aargauer Zeitung. Он считает, что «Базель», победив со счетом 2:0, достиг того необходимого минимума, с которым можно спокойно чувствовать себя перед поездкой в Украину.

Кроме того, на одной лишь виктории базельцев журналист не зацикливается, а отмечает и прогресс Швейцарии в таблице коэффициентов УЕФА. Сейчас для швейцарцев очень важно вскочить на 13-ю строчку рейтинга, благодаря чему чемпион страны напрямую попадет в групповой раунд Лиги чемпионов. Согласитесь, что в Украине это уже давно воспринимают как должное…

Очередную оду о теплой солнечной Испании пересказывать нет смысла. И это издание также отметило большой вклад в итоговую победу Валентина Штокера. Кроме того, обозреватель Aargauer Zeitung похвалил и оборону швейцарского клуба, которая не пропустила от того самого «Днепра», который клепал голы в групповом турнире во всех матчах.

Ну а из негативного обозреватель отметил низкую посещаемость матча. Мол, никакие акции и призывы не помогли заманить болельщиков на стадион. В этот вечер если и было у «Базеля» слабое место – так это отсутствие должной поддержки фанатов, резюмировал автор материала.

Blick: максимум для «Базель»

Издание Blick в заголовок материала о матче «Базеля» и «Днепра» вынесла слова Валентина Штокера, который отметил, что его команда добилась максимального результата. Правда, главным достижением автор материала считает даже не вероятный проход в следующий раунд, а прямое место в Лиге чемпионов. Мол, это намного важнее.

Кстати, с такой великолепной игрой, по мнению обозревателя, «Базель» вполне может добраться и до финала Лиги Европы. Автор уже морально готовит швейцарских футболистов сразу к двум вояжам на восток. Сперва в Днепропетровск за путевкой в следующий раунд, а затем – в Санкт-Петербург на свидание с «Зенитом». Он ведь дома «Ливерпуль» тоже 2:0 победил...

Тут же традиционные упоминания о теплой Испании (далась она им!) и о классной игре «Базеля» в обороне против одной из самых результативных команд Лиги Европы этого сезона. Ну а Валентина Штокера Blick в претенциозной манере возвел в ранг «Короля снега». Ну, это в Швейцарии он король – а как оно будет в Украине?