«Рапид» – «Динамо». Обзор австрийской прессы

Самая популярная газета Австрии Kronen Zeitung разместила подробный отчёт о матче «Рапида». «В четверг хозяева вытянули матч против «Динамо», казавшийся уже проигранным, и набрали первый пункт в этой Лиге Европы. Тренер Баришич неожиданно усадил на скамейку запасных капитана Хофманна, объяснив своё решение «тактическими соображениями». Но и без 33-летнего футболиста, в последнее время слабо игравшего, «зелёно-белые» не сразу показали хороший футбол. Хотя начало матча осталось за «Рапидом, в дальнейшем гости благодаря своему техническому превосходству установили контроль над игрой и забили в первой же опасной атаке. Четыре минуты спустя последовал ещё один холодный душ...» Автор отмечает отличный старт «Рапида» во втором тайме и упущенный шанс Ленса, пробившего мимо с нескольких метров. «Затем темп игры вновь упал. «Динамо» долго держало мяч благодаря отличной игре центрального защитника Драговича, часто подвергавшегося оскорблениям «зелёно-белых» болельщиков. Травма Бургшталлера также сыграла на руку гостям». Тем не менее, «...на 94-й минуте хюттельдорфцы были в конце концов вознаграждены за своё усердие».

Кристиан Хакль из Der Standard тоже уделил внимание отсутствию капитана: «Тренер «Рапида» Зоран Баришич приготовил сюрприз и отправил на банку Штеффена Хофманна. С одной стороны, понятное решение, с другой – не очень. Да, капитан в последнее время играл не особенно хорошо, но и не хуже большинства товарищей по команде (...) «Рапид» собирался на «Хаппель-Штадионе», на глазах 34800 болельщиков, совладать с фаворитами из «Динамо». Для этого хозяевам нужно было не совершать ошибок и отыграть на пределе физических возможностей – а может, и за пределами. Правда, и для украинцев термин «пик формы» остался в прошлом, в домашнем первенстве они идут только на пятом месте. Так что игра получилась средней по качеству. «Рапид» старался, но совершал грубые ошибки при построении атак. Только 20-летний Лорис Шауб время от времени демонстрировал, что не обделён талантом. «Динамо» чаще владело мячом, но тоже редко создавало голевые моменты. Тем не менее, киевляне воспользовались слабостями соперника – разница в классе была заметной». Описав голы гостей и похвалив солидную игру австрийца Драговича, автор разбирает ошибочную тактику «Динамо» во втором тайме: «После перерыва подопечным Олега Блохина, казалось бы, осталось только убивать время. Но на 53-й минуте «Рапид» показал признаки жизни (...) И настала 94-я минута: навес Палла, капитан Триммель головой вколачивает второй мяч. Всеобщее ликование. Баришич: «Я горжусь своей командой».

Wiener Zeitung углубляется в историю. «Встреча со старыми знакомыми 17 лет спустя. Приятно снова увидеться», – гласит заголовок текста. «1996 – это был год венского «Рапида». Старшее поколение болельщиков, заполнивших сегодня «Эрнст-Хаппель-Штадион», могли с радостью вспомнить домашнюю встречу с киевским «Динамо» 7 августа 1996 года. Тогда «Рапид» победил 2:0, проложив себе дорогу в групповой турнир ЛЧ. Свой первый в истории. Приятно увидеться со старыми знакомыми снова. Не так ли? Тренер Зоран Баришич, внесший вклад на поле в триумф-96, не был столь уверен. «У Киева почти нет слабостей, команда набита звёздами», – говорил он. Вряд ли тренер имел в виду австрийского легионера Александара Драговича. По крайней мере, для фанатов «Рапида» Драгович звездой не был – когда фамилию 22-летнего экс-игрока «Аустрии» объявил диктор по стадиону, болельщики хозяев отозвались оглушительным свистом. Несколько десятков украинских фанатов, отправившихся вместе с «Динамо» в Вену, не могли перекричать пение австрийских ультрас». Описывая неудачный для хозяев первый тайм, журналист критикует игру «Рапида»: «0:2 к перерыву. Заслуженно? Возможно. «Зелёно-белые» действовали слишком робко и неуверенно». А в начале второго тайма оставалось только удивляться: «Что Баришич сказал своим подопечным в перерыве? Лишь с большим трудом «Динамо» сумело отодвинуть игру от своих ворот (...) Развязка наступила на 94-й минуте. Если бы «Рапид» так играл и в первом тайме, мог бы вообще победить. Как в 1996-м».

«Рапид» – одно очко в копилку опыта и боевого духа» – пишет Курт Фиртхальтер для Sport10.at. «Хозяева в игре против «Динамо» не просто отвоевали один пункт, но и воспряли духом, и приобрели опыт. Правда, еврокубковая ситуация остаётся тяжёлой. Не то чтобы «Рапид» утратил все шансы – нет, возможность пройти дальше после драматичного отыгрыша на последней минуте ещё остаётся. Но к фаворитам борьбы за выход в 1/8 «зелёно-белые» точно не относятся. Однако сам «учебный эффект» матчей ЛЕ куда важнее шанса на выход в весеннюю стадию. В первой половине игры украинцы отлично продемонстрировали, как принято играть на европейском уровне. Две ошибки нашей команды– и счёт уже 0:2 (...) К такой разнице в классе наши молодые футболисты (средний возраст состава, игравшего против киевлян – 23 года) ещё должны привыкнуть. Гости-фавориты из Киева хладнокровно использовали неопытность «Рапида» в первом тайме». Может показаться странным, но игроком матча в обзоре назван... Мбокани! С комментарием: «Хотя сам и не забил, постоянно оказывал влияние на всё происходившее. По крайней мере, подготовил второй гол».

Александр Хубнер и Петер Карлик (это фамилия такая) рассуждают на страницах Kurier: «Следует ли считать вечер 3 октября 2013 года началом конца целой эпохи в истории «Рапида»? Впервые за 11 лет капитан Штеффен Хоффманн, здоровый, просидел на скамейке запасных все 90 минут важного матча». Причину неудач «Рапида» до перерыва авторы видят в неопытности и «слишком большом уважении к сопернику»: «Наш «молодёжный актив» явно нервничал на старте (...) В атаке один только Шауб показывал европейский уровень игры. Но столь большое уважение к Киеву было определённо лишним. Команда, потратившая летом на трансферы 46 миллионов евро, к началу октября ничего выдающегося не демонстрирует».