Криштіану Роналду повідомів про завершення кар'єри у збірній Португалії

5 листопада 41-річний форвард Аль-Насра Кріштіану Роналду офіційно оголосив про завершення кар'єри у збірній Португалії. 41-річний гравець вирішив зосередитися на виступах за клуб, де хоче досягти показника у 1000 голів за кар'єру.

Нападник опублікував в Instagram прощальне звернення, у якому підбив підсумки 23-річної кар’єри в збірній Португалії:

«Дорогі португальці! Настав день, коли я маю передати футболку з номером 7 нашої збірної, яка належить усім нам.

Я ніколи не вважав її виключно своєю, але протягом 23 років мав честь і відповідальність носити її, захищати та представляти нашу країну на стадіонах у всьому світі. Тепер настав час передати її майбутньому поколінню.

Це важке рішення. Мій шлях, який розпочався у серпні 2003 року, добігає кінця. Це була подорож, яка назавжди змінила моє життя.

Коли я згадую все пережите у збірній, перед очима постають не лише матчі, голи, рекорди та трофеї. Я бачу людей. Бачу португальців, які завдяки футболу хоча б на 90 хвилин відчували себе ближчими до батьківщини. Бачу мільйони співвітчизників, яких ніколи не зустрічав особисто, але які стали частиною мого життя.

Футбол – це набагато більше, ніж просто гра. Футбол – це люди. Протягом усієї кар’єри у збірній я завжди прагнув ставати кращим. Хотів перемагати, бути найкращим і вписати своє ім’я в історію. Я завжди вимагав від себе максимуму та вірив, що ми здатні досягти ще більшого. Я віддавав цій футболці все.

Були неймовірні вечори, перемоги, які я ніколи не забуду, а також поразки, спогади про які досі завдають болю. Я помилявся, страждав і не завжди міг подарувати португальцям те, чого вони так сильно прагнули. Але я ніколи не здавався і ніколи не переставав пишатися тим, що представляю Португалію.

За ці роки я зрозумів кілька простих речей: голи залишаються в минулому, трофеї зберігаються в музеях, а рекорди рано чи пізно хтось перевершує. Але є те, чого не здатен стерти час, – місце, яке ми займаємо в серцях людей.

Якщо хоча б раз я змусив вас радіти, якщо мій гол допоміг комусь обійняти близьку людину, забути про проблеми чи відчути гордість за свою країну, значить, усе це було недаремно.

Бути португальцем – означає саме це. Ми разом страждаємо, разом піднімаємося і знову починаємо вірити. Португалії завжди будуть потрібні молоді люди, які мріють, футболісти, які ніколи не здаються, та нові покоління, що вірять у можливість досягти того, чого ще ніхто не досягав. Країна, яка продовжує виховувати нових героїв, ніколи не перестає вірити у власні сили.

Моїм партнерам по збірній хочу сказати окреме дякую. Дякую за кожні обійми, кожну розмову, за мовчання перед виходом на поле, за спільні перемоги та поразки, які робили нас сильнішими.

Для мене було честю бути вашим капітаном. Але капітан ніколи не йде цим шляхом сам. Кожен із вас став частиною моєї історії.

Дякую всім тренерам, керівникам, лікарям, фізіотерапевтам, працівникам команди та кожному, хто працював поруч зі мною протягом цих років. Багато хто з вас ніколи не потрапляє на фотографії, але без вашої роботи ці фотографії просто не існували б.

Моїй родині дякую за те, що розділили зі мною цю мрію. Дякую за розуміння моїх відсутностей, жертв і моментів, коли збірна займала час, який мав належати вам. Якби я зайшов так далеко, це було б неможливо без нашого спільного шляху.

А всім португальцям, де б ви не перебували у світі, хочу сказати ще дещо. Є один образ, який я назавжди збережу у своїй пам’яті. Це момент, коли звучить національний гімн. Я дивлюся навколо, бачу партнерів по команді, трибуни, дітей, матерів, батьків і дідусів. Бачу людей, які подолали тисячі кілометрів лише для того, щоб бути поруч.

У ці кілька хвилин ми перестаємо бути різними. Більше немає клубів, кольорів, соціальних класів, професій чи поглядів. Залишається лише одна пристрасть – Португалія.

Саме це почуття я нестиму із собою все життя. Сьогодні я завершую свій шлях на футбольному полі у складі національної команди. Йду з високо піднятою головою, пишаючись пройденим шляхом і знаючи, що віддав Португалії все.

Але я ніколи не перестану бути одним із вас. І надалі переживатиму, хвилюватимуся та святкуватиму кожну перемогу Португалії разом із вами.

Я присвятив своє життя тому, щоб стати найкращим футболістом світу. Сьогодні розумію, що моєю найбільшою перемогою стало те, що я заслужив честь представляти найкращу країну світу.

Дякую за ці 23 роки. Дякую, що вірили в мене. Дякую, що дозволили здійснити мрію, яка почалася, коли я був ще дитиною на Мадейрі та просто бігав за м’ячем.

Футболка з номером 7 залишається. Гордість за те, що я її носив, назавжди буде зі мною. Португалія завжди буде в моєму серці. Назавжди!»

Додамо, що Роналду у складі національної команди має неймовірні показники – 146 голів у 234 матчах. Гравець утримує світовий рекорд за кількістю голів за збірну.

Кріштіану у 2016 році допоміг збірній Португалії стати чемпіонами Європи, а у 2019 і 2025 році команда виграла трофей Ліги націй.

При цьому головний трофей футболу збірних, Кубок світу, Роналду завоювати не зміг. Найкращим досягненням на ЧС стало 4-те місце у 2006 році і чвертьфінал у 2022 році.